Abbey Grange (The Abbey Grange) ist ein Fernsehfilm aus dem Jahre 1986.
Er lief als 15. Episode der britischen Fernsehserie Die Abenteuer des Sherlock Holmes am 16. Juli 1986 erstmals im britischen Fernsehen.
In Deutschland lief sie erstmals am 18. Januar 1988 im Fernsehen der DDR.
Handlung[]
Die Handlung entspricht in weiten Teilen der Kanon-Erzählung Abbey Grange.
Änderungen zur Erzählung[]
- Die Geschichte spielt nicht wie in der Erzählung im Winter, sondern im Spätsommer.
- Inspektor Hopkins ist in der Verfilmung nicht der junge Mann, als der er im Kanon beschrieben wird.
- Während Jack Croker in der Vorlage als blond und blauäugig beschrieben wird, hat er im Film dunkle Haare und dunkle Augen.
- Holmes entdeckt im Film auf dem Grundstück den zerstörten Grabstein und das Halsband eines Haustieres und deduziert daraus dessen Schicksal. In der Vorlage berichtet Hopkins davon.
- Der Name der Reederei, für die Jack Croker arbeitet, wurde aus unerfindlichen Gründen geändert.
- Es gibt am Ende ein von Holmes arrangiertes Zusammentreffen der Liebenden. In der Erzählung gibt es ein solches Treffen nicht.
Besetzung[]
| Bild | Rolle / Darsteller / Deutsche Sprecher |
Bild | Rolle / Darsteller / Deutsche Sprecher |
Bild | Rolle / Darsteller / Deutsche Sprecher |
|---|---|---|---|---|---|
|
Sherlock Holmes Jeremy Brett Peter Hladik |
|
Dr. Watson Edward Hardwicke Werner Ehrlicher |
|
Inspektor Hopkins Paul Williamson |
|
Eustace Brackenstall Conrad Phillips Horst Lampe |
|
Mary Brackenstall Anne-Louise Lambert Margit Manz |
|
Jack Croker Oliver Tobias Gottfried Richter |
|
Theresa Wright Zulema Dene |
|
Mr. Viviani Nicolas Chagrin Franz Viehmann |
|
Miss Burbage Johanna Briggs |
Hintergründe[]
- Als Kulisse für das Herrenhaus Abbey Grange diente erneut Adlington Hall in Cheshire.
- Erstmals führte Peter Hammond innerhalb der Serie Regie. Für sieben weitere Episoden wurde er als Regisseur tätig. Hammond war in den 1950er Jahren auch als Schauspieler tätig. Aus dieser Zeit kannte er den Schauspieler Conrad Phillips, mit dem mehrfach vor der Kamera stand.
Meinungen und Kritik[]
- Rezension
Eine unglückliche Liebe
Verlauf der Serie[]
| Episode davor | Episode | Episode danach |
|---|---|---|
| Das leere Haus | Abbey Grange | Das Ritual der Familie Musgrave |