Sherlock Holmes Wiki
Advertisement
Sherlock Holmes Wiki

Charles Augstus Milverton lässt sich nicht so schnell überrumpeln. (Illustration: Sidney Paget)

Charles Augustus Milverton erschien erstmals 1904 im Strand Magazine und wurde 1905 mit 12 anderen Fällen in Die Rückkehr des Sherlock Holmes veröffentlicht.

Der Fall erschien in Deutschland auch unter den Titeln

  • Das Duell mit Charles Augustus Milverton
  • Einbrecher im Frack
  • Sherlock Holmes als Einbrecher
  • Sherlock Holmes auf Freiersfüßen

Inhalt

Handlungszeitpunkt: Winter (siehe Anmerkungen)

... ich denke, daß es gewisse Verbrechen gibt, an die das Gesetz nicht herankommt und die daher private Rache in gewissem Maße rechtfertigen. (Sherlock Holmes)

Sherlock Holmes wird von einer jungen Lady gebeten, ihr einen kompromittierenden Brief wiederzubeschaffen, dessen Veröffentlichung ihre bevorstehende Heirat vereiteln würde. Das Schreiben befindet sich im Besitz des professionellen Erpressers Milverton. Dieser entpuppt sich als hochgefährlicher Mann. Holmes schleust sich in den Haushalt des Erpressers ein, um an Informationen über den Aufenthaltsort des Briefes zu gelangen. Dafür muss er sogar seine Reserviertheit Frauen gegenüber aufgeben. Als Holmes und Watson Milverton endgültig das Handwerk legen wollen, kommt ihnen jedoch jemand zuvor...

Mehr zum Inhalt

Handelnde und erwähnte Personen

Auftretende Personen

Erwähnte Personen

Handlungs- und erwähnte Orte

In und um London:

In England:

Anmerkungen

  • Handlungszeitpunkt: Watson nennt aus Diskretion kein Datum. Die Hörspielfassung vom SWF behauptet, es sei der 05.01.1899
  • Die Figur des Charles Augustus Milverton basiert auf einem realen Erpresser namens Charles Augustus Howell, der 1890 unter mysteriösen Umständen ermordet wurde.
  • Das Spielbuch Das Ende eines Erpressers beschäftigt sich mit den Ermittlungen nach dem Mord.

Veröffentlichungen (Auswahl)

Die Erzählung erschien u.a. in folgenden Sammelbänden:

Adaptionen

Verfilmungen

Hörspiele

Hörbücher

Comics

Verlauf der Reihe

Veröffentlichung davor Veröffentlichung Veröffentlichung danach
Der Schwarze Peter Charles Augustus Milverton Die sechs Napoleons


Chronologisch davor Chronologisch Chronologisch danach
Charles Augustus Milverton
Advertisement