Das Haus bei den Blutbuchen ist ein von Titania Medien produziertes Hörspiel. Es erschien 2015 als Folge 22 in ihrer Serie Sherlock Holmes.
Die Handlung basiert auf der Kanon-Erzählung Das Haus bei den Blutbuchen.
Inhalt[]
Miss Violet Hunter wendet sich an Sherlock Holmes, da ihr unter äußerst merkwürdigen Bedingungen eine Stelle als Gouvernante in einem Herrenhaus auf dem Land angeboten wurde ... (Verlagstext)
Änderungen zur Erzählung[]
- Teile der Einleitung wurden im Hörspiel weggelassen. Die Vorlage beginnt mit einem Gespräch zwischen Holmes und Watson, über die Berichte, die Letzterer über ihre gemeinsamen Fälle geschrieben hat. Holmes bemängelt, dass Watson seine Berichte zu sehr romantisch verkläre, statt sich auf die reine Wissenschaft der Deduktion zu beschränken. Gleichzeitig lobt er aber auch, dass Watson eher die Fälle mit den interessantesten Problemen, statt den sensationellsten Verbrechen ausgesucht hätte. Im Hörspiel ist Holmes indes wütend, weil Watson durch seine banalen Berichte seinen Ruf zerstören würde.
- Im Hörspiel weist Violet Hunter in ihrem Brief darauf hin, dass sie von Sherlock Holmes durch die Berichte von Dr. Watson erfahren hat.
- Als Miss Hunter in die Baker Street kommt, wird sie von Mrs. Hudson angekündigt. In der Erzählung kommt die Haushälterin nicht vor.
- Watson erwähnt, dass er in den 14 Tagen, die vergingen bis sie wieder von Miss Hunter hörten, mit Arbeit in seiner Praxis beschäftigt war. In der Erzählung wird die Praxis nicht erwähnt, und der Text macht den Eindruck, als würde er immer noch in der Baker Street wohnen.
Personen[]
| Rolle | Sprecher |
|---|---|
| Sherlock Holmes | Joachim Tennstedt |
| Dr. Watson | Detlef Bierstedt |
| Mrs. Hudson | Regina Lemnitz |
| Violet Hunter | Reinhilt Schneider |
| Miss Stoper | Doris Gallart |
| Jephro Rucastle | Helmut Krauss |
| Mrs. Rucastle | Ulrike Möckel |
| Mr. Toller | Kaspar Eichel |
| Mrs. Toller | Dorothea Walda |
Anmerkungen[]
- Kaspar Eichel sprach im Hörspiel Das Musgrave-Ritual aus der Serie Sherlock Holmes Legends von Holysoft die Rolle des Sherlock Holmes.
Veröffentlichungen[]
Das Hörspiel ist auf CD erschienen und als Download erhältlich.
Verlauf der Serie[]
| Hörspiel davor | Hörspiel | Hörspiel danach |
|---|---|---|
| Die Beryll-Krone | Das Haus bei den Blutbuchen | Silberblesse |