Das Henkersbeil (The Adventure of the Foulkes Rath) ist ein Kriminalfall von Adrian Conan Doyle und wurde in der Sammlung Sherlock Holmes' Nachlass veröffentlicht.
Der Fall bezieht sich auf eine Bemerkung Dr. Watsons in dem Fall Der goldene Kneifer. Darin heißt es, Sherlock Holmes sei zu dieser Zeit unter anderem mit der Addleton-Tragödie beschäftigt.
Inhalt[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Squire Addleton wurde auf seinem Landsitz Foulkes Rath totgeschlagen. Verdächtigt wird sein Neffe Percy Longton, der jedoch seine Unschuld beteuert. Holmes und Watson begleiten Mr. Vincent, den Anwalt der Familie, nach Sussex, um den Fall zu untersuchen. Holmes gelingt es, ein dunkles Geheimnis in der Vergagngenheit des Squires zu erhellen und somit den wahren Mörder zu entlarven.
Personen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Handelnde Kanon-Personen |
Neue handelnde Personen |
Erwähnte Personen |
Anmerkungen und Kritik[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- In der Übersetzung von Alheit Kocher und Eva Thöl (Heyne, 1971) dutzen sich Holmes und Watson.
- Der englische Begriff Squire wird in einigen anderen Texten mit dem Begriff Junker übersetzt.
- Ein weiteres Pastiche beschäftigt sich mit der Addleton-Tragödie: Der Fluch von Addleton.