Das Ritual der Familie Musgrave (The Musgrave Ritual) ist ein Fernsehfilm aus dem Jahre 1986.
Er lief als 16. Episode der britischen Fernsehserie Die Abenteuer des Sherlock Holmesam 23. Juli 1986 erstmals im britischen Fernsehen. Die Handlung basiert auf der Kanon-Erzählung Das Musgrave-Ritual.
In Deutschland lief sie erstmals am 25. Januar 1988 im Fernsehen der DDR.
Handlung[]
Sherlock Holmes und Dr. Watson sind auf dem Weg nach Sussex, einer Einladung Reginald Musgraves folgend, einem Studienfreund von Holmes. Auf Musgrave Manor treffen sie auch auf den Butler Richard Brunton, der ihnen bereits bei einem früheren Besuch wegen seiner hohen Intelligenz aufgefallen ist. Offenbar weiß er mehr über die Familiengeschichte der Musgraves als der Hausherr selbst. Doch eines Morgens ist Brunton spurlos verschwunden und Holmes macht sich auf die Suche ...
Änderungen zur Erzählung[]
- Im Gegensatz zur Erzählung, in der Sherlock Holmes von einem seiner ersten Kriminalfälle als junger Mann berichtet, ermittelt er hier in gewohnter Weise der Serie gemeinsam mit Dr. Watson.
- Auf dem Weg nach Sussex erwähnt Holmes jedoch seine alten Fälle, die er vor seiner Bekanntschaft mit Watson bearbeitete.
- Die Figur des Inspektors Fereday taucht in der Erzählung nicht auf.
- Im Gegensatz zur Vorlage haben Janet Tregellis und ihr Vater in der Verfilmung Auftritte.
- Rachel Howells Leiche wird im Film gefunden, während ihr Schicksal in der Vorlage offen bleibt.
Besetzung[]
| Bild | Rolle / Darsteller / Deutsche Sprecher |
Bild | Rolle / Darsteller / Deutsche Sprecher |
Bild | Rolle / Darsteller / Deutsche Sprecher |
|---|---|---|---|---|---|
|
Sherlock Holmes Jeremy Brett Peter Hladik |
|
Dr. Watson Edward Hardwicke Werner Ehrlicher |
|
Reginald Musgrave Michael Culver Paul Arenkens |
|
Richard Brunton James Hazeldine Karl Sturm |
|
Rachel Howells Johanna Kirby |
|
Janet Tregellis Teresa Banham |
|
Tregellis Patrick Blackwell |
|
Inspektor Fereday Ian Marter Horst Lampe |
|
Ralph Musgrave Michael Culver |
Anmerkungen und Hintergründe[]
- Drehort für Musgrave Manor war Beddesley Clinton in Warwickshire.
- Der Drehbuchautor der Episode erhielt für sein Drehbuch zu dieser Episode den Edgar Allan Poe Award.
Meinungen und Kritik[]
- Rezension
Bildmaterial[]
Verlauf der Serie[]
| Episode davor | Episode | Episode danach |
|---|---|---|
| Abbey Grange | Das Ritual der Familie Musgrave | Der zweite Fleck |