Der bucklige Mann ist ein von Titania Medien produziertes Hörspiel. Es erschien 2017 als Folge 30 in ihrer Serie Sherlock Holmes.
Die Handlung basiert auf dem Kanon-Erzählung Der Verwachsene.
Inhalt[]
Der Meisterdetektiv und sein treuer Chronist reisen nach Aldershot, um dort Ermittlungen anzustellen, die den gewaltsamen Tod von Colonel James Barclay betreffen. Die Umstände, unter denen der Colonel starb, könnten mysteriöser kaum sein. Seine Frau Nancy ist die Hauptverdächtige der Polizei, doch Sherlock Holmes ist, obwohl alles gegen sie spricht, anderer Meinung, was ihre Schuld betrifft... (Verlagstext)
Änderungen zur Erzählung[]
- Miss Morrison erhält im Hörspiel den Vornamen Ethel. Der Name steht jedoch ausschließlich in der Besetzungsliste, und wird nicht während der eigentlichen Erzählung genannt.
- Anstelle von Simpson erhalten Holmes und Watson im Hörspiel Unterstützung von Wiggins.
- In beiden Versionen werden die Ermittlungen gegen Nancy Barclay eingestellt. Im Hörspiel erfahren Holmes und Watson dies durch einen Artikel in der Zeitung. In der Erzählung hören sie es durch Major Murphy, der im Hörspiel nicht persönlich in Erscheinung tritt.
- Während die Erzählung in Aldershot endet, fahren die beiden im Hörspiel zurück nach London, wo eine weitere Szene mit Margery Mapleton in der Baker Street folgt. Die Figur war ursprünglich von Titania Medien für einige ihrer früheren Pastiche-Hörspiele erfunden wurden.
Sprecher[]
| Rolle | Sprecher |
|---|---|
| Sherlock Holmes | Joachim Tennstedt |
| Dr. Watson | Detlef Bierstedt |
| Margery Mapleton | Philine Peters-Arnolds |
| Nancy Barclay | Sabina Trooger |
| Ethel Morrison | Daniela Reidies |
| Henry Wood | Bodo Primus |
| Zimmerwirtin | Marianne Mosa |
| Wiggins | Bosse Koch |
Veröffentlichungen[]
- Das Hörspiel ist auf CD erschienen und als Download erhältlich.
Verlauf der Serie[]
| Hörspiel davor | Hörspiel | Hörspiel danach |
|---|---|---|
| Die Junker von Reigate | Der bucklige Mann | Der Dauer-Patient |