Der Baumeister aus Norwood (The Norwood Builder) ist ein Fernsehfilm aus dem Jahre 1985.
Er lief als 10. Episode der britischen Fernsehserie Die Abenteuer des Sherlock Holmes erstmals am 08. September 1985 im britischen Fernsehen.
In Deutschland lief sie erstmals am 14. November 1987 im Fernsehen der DDR.
Handlung[]
Die Handlung entspricht in weiten Teilen der Kanon-Erzählung Der Baumeister aus Norwood.
Änderungen zur Erzählung[]
Holmes als Landstreicher
- Holmes' anfängliche Klagen über das für Verbrechensexperten langweilige London mussten im Film ohne die Erwähnung Professor Moriartys auskommen, da dieser in der Serie zu diesem Zeitpunkt noch nicht auftrat.
- Mrs. Hudson hat in der Vorlage zum Film keinen Auftritt.
- Im Feuer vor Jonas Oldacres Haus wird im Film eine Leiche entdeckt, die sich als landstreichender Seemann entpuppt. Oldacre wird damit im Film zum Mörder, während man in der Erzählung nur einige Knochen findet, von denen Holmes vermutet, es seien Kaninchenknochen. Um an Informationen über die Leiche zu kommen, verkleidet sich Holmes im Film als Landstreicher und ermittelt getarnt.
- Mrs. McFarlane ist im Film verwitwet, während in der Vorlage der Vater von John Hector McFarlane noch lebt.
- Dr. Watson ist im Film während der Ermittlungen in Blackheath und Norwood dabei, während ihm Holmes in der Erzählung nur davon berichtet.
Besetzung[]
| Bild | Rolle / Darsteller / Deutsche Sprecher |
Bild | Rolle / Darsteller / Deutsche Sprecher |
Bild | Rolle / Darsteller / Deutsche Sprecher |
|---|---|---|---|---|---|
|
Sherlock Holmes Jeremy Brett Arno Wyzniewski |
|
Dr. Watson David Burke Werner Ehrlicher |
|
Mrs. Hudson Rosalie Williams Gisela Morgen |
|
Inspektor Lestrade Colin Jeavons Klaus Mertens |
|
McFarlane Matthew Solon |
|
Jonas Oldacre Jonathan Adams Ulrich Voß |
|
Mrs. Lexington Rosalie Crutchley Marga Legal |
|
Mrs. McFarlane Helen Ryan Marion van de Kamp |
|
Constable Andy Rashleigh Hans-Joachim Leschnitz |
|
Landstreicher Anthony Langdon Horst Manz |
|
Seemann Ted Carroll (Kein Dialog) |
|
Constable unbekannt |
Anmerkungen und Besonderheiten[]
- Inspektor Lestrade hat in dieser Episode seinen ersten Auftritt.
Meinungen und Kritik[]
- Rezension
Verlauf der Serie[]
| Episode davor | Episode | Episode danach |
|---|---|---|
| Der griechische Dolmetscher | Der Baumeister aus Norwood | Der Dauerpatient |