Der Daumen des Ingenieurs ist ein vom Bayerischen Rundfunk produziertes Radio-Hörspiel, welches erstmals 1965 ausgestrahlt wurde.
Es handelt sich um die Übersetzung eines englischen Skriptes für die BBC Light Programme.
Die Handlung basiert auf der Kanon-Erzählung Der Daumen des Ingenieurs.
Inhalt[]
Ein junger Ingenieur wird schwer verletzt in die Praxis von Dr. Watson gebracht. Scheinbar hat jemand versucht, ihn bei seiner Arbeit an einer hydraulischen Presse umzubringen. Schon bald stellt sich für Sherlock Holmes die Frage, ob an der Maschine nicht nur Ziegel hergestellt werden, sondern auch Falschmünzen. (Verlagstext, Der Audio Verlag)
Änderungen zur Erzählung[]
- Dr. Watsons Hausmädchen erhält den Namen Lucy.
- In der Erzählung war Lysander Stark ein Deutscher. Im Hörspiel ist er stattdessen Holländer.
- Stark kommt um, als sein Haus in Flammen aufgeht.
Besetzung[]
| Rolle | Sprecher |
|---|---|
| Sherlock Holmes | Peter Pasetti |
| Dr. Watson | Klaus Behrendt |
| Hatherley | Martin Benrath |
| Oberst Stark | Herbert Fleischmann |
| Elise | Rosemarie Pruppacher |
| Inspektor Bradstreet | Bum Krüger |
| Schaffner | Alexander Allerson |
| Dienstmädchen | Carola Regier |
| Ferguson | Fred Kallmann |
| Schreiber Robinson | Gustl Datz |
| Bahnsteigschaffner | Wolfgang Dörich |
Anmerkungen[]
- Im gleichen Jahr produzierte der SR eine eigene Version des Falls, die ebenfalls auf dem Skript von Michael Hardwick basierte.
- Dies ist das letzte Hörspiel der Reihe, in dem Klaus Behrendt die Rolle des Dr. Watsons spricht.
- Inspektor Bradstreet war zuvor im Hörspiel Der Mann mit der Hasenscharte von Klaus W. Krause gesprochen wurden.
- 1982 wird sich Peter Pasetti für EUROPA nochmal um den Daumen des Ingenieurs kümmern.
Veröffentlichungen[]
- Das Hörspiel ist in folgenden CD-Boxen erschienen:
- Zusammen mit Der kreidebleiche Soldat bei Maritim
- Neue Fälle von Der Audio Verlag
- Radio-Krimis von Weltbild
- Die Abenteuer von Der Audio Verlag
- Die Hörspiele der Box Die Abenteuer erschienen auch einzeln als Download.
Cover[]
Maritim
Neue Fälle
Radio-Krimis
Die Abenteuer
Download
Verlauf der Serie[]
| Hörspiel davor | Hörspiel | Hörspiel danach |
|---|---|---|
| Der kreidebleiche Soldat | Der Daumen des Ingenieurs | Der Hund von Baskerville |