FANDOM


Sherlock Holmes Chronicles 20
Allgemeine Daten
Titel: Der Fall der "Gloria Scott"
Veröffentlichung: 15. Mai 2015
Typ: Inszenierte Lesung, Hörspiel
Sprache: Deutsch
Stab
Regie: Markus Winter
Text: Arthur Conan Doyle
Übersetzung: James A. Brett
Bearbeitung: Markus Winter
Musik: Alexander Schiborr
Covergestalltung: Mark Freier

Der Fall der "Gloria Scott" ist ein von WinterZeit herausgebrachtes so genanntes inszeniertes Hörbuch, welches einem Hörspiel gleichzusetzen ist. Es erschien 2015 als 20. Folge ihrer Reihe Sherlock Holmes Chronicles.

Die Handlung basiert auf dem Kanon-Erzählung Die 'Gloria Scott'.

Handlung Bearbeiten

Eine harmlos anmutende Botschaft erschreckt einen ehemaligen Friedensrichter dermaßen, dass er noch am selben Tag an einem Schlaganfall stirbt. es muss mehr hinter dem scheinbar belanglosen Text stecken, als es anfangs den Anschein hat. Sherlock Holmes ermittelt in seinem ersten Fall. (Verlagstext)

Änderungen zur Erzählung Bearbeiten

  • Bei der Übertragung der kodierten Nachricht haben sich einige Fehler eingeschlichen: Als Watson am Anfang den Brief vorliest, lautet er "Mister Hudson, unser Lieferant, hat es nicht, alles andere ist gesagt. Dennoch, stets eile mit weile. Fort kommst du auch so." Später gibt Holmes die Lösung als "Das Spiel ist aus. Hudson hat alles gesagt. Eile fort." an. Nicht nur, dass nicht geklärt wird, wo der erste Teil der Nachricht her kommt, verschwindet beim Dekorieren zusätzlich das Wart "auch" am Ende der Nachricht.
  • Wie in der Erzählung reist Holmes ab, kurz nachdem Hudson bei den Trevors angekommen ist. In der Vorlage erwähnt er noch, er hätte es gemacht, da er fürchtete, seinen Freund sonst in Verlegenheit zu bringen.
  • Der Name des Arztes, der sich um den alten Trevor kümmert, wird im Hörspiel nie genannt. In der Erzählung heißt er Dr. Fordham.
  • Nachdem einige der ehemaligen Gefangenen beschließen, an der Meuterei nicht mitzumachen, befiehlt Prendergast zwei Personen namens Maddos und Flint, ein Beiboot für sie klar zu machen. In der Erzählung werden keine weiteren Name genannt.
  • Laut der Erzählung wanderte Victor Trevor nach den Ereignissen nach Terai aus. Im Hörspiel verschlug es ihn indes nach Ceylon.

Personen Bearbeiten

Rolle Sprecher
Dr. John H. Watson / Erzähler Tom Jacobs
Sherlock Holmes Till Hagen
Der alte Trevor Kasper Eichel
Viktor Trevor Jens Wendland
Prendergast Markus Pfeiffer
Hudson Helmut Winkelmann
Dienstmädchen Yvonne Greitzke
Azt Markus Raab
Männer von der Gloria Scott Eugen Schachtner
Dirk T. von Dinter
Boris Tessmann
Frank Otto Schenk

Veröffentlichungen Bearbeiten

Externer Link Bearbeiten

Verlauf der Serie Bearbeiten

Hörspiel davor Hörspiel Hörspiel danach
Der zweite Blutfleck Der Fall der "Gloria Scott" Der verschwundene Fakir
Nutzung von Community-Inhalten gemäß CC-BY-SA , sofern nicht anders angegeben.