Der Fall der Schrumpfköpfe (The Case of the Shrunken Heads) ist die 21. Episode der US-amerikanisch-polnischen Fernsehserie Sherlock Holmes und Dr. Watson aus dem Jahr 1980.
In Deutschland wurde die Episode am 23. Dezember 1982 als 9. Episode ausgestrahlt.
Handlung[]
Sowohl Lestrade als auch Sherlock Holmes bekommen Schrumpfköpfe zugechickt. Diese hängen mit einer Entführung zusammen, bei der eine größere Geldsumme gefordert wird. Man bechliesst die geforderte Geldsumme zu übergeben, aber die Übergabe des Lösegelds wird überwacht und der Entführer vom Dach geschossen. Die Überraschung dabei: Der übergebene Koffer ist leer!
Synchronisation[]
Das Dialogbuch schrieb Ursula Buschow, die Dialogregie führte Edgar Ott.
| Rolle | Schauspieler | Deutsche Sprecher |
|---|---|---|
| Sherlock Holmes | Geoffrey Whitehead | Eckart Dux |
| Dr. Watson | Donald Pickering | Hans-Werner Bussinger |
| Inspektor Lestrade | Patrick Newell | Gerd Duwner |
| James McIntyre | Simon Oates | Edgar Ott |
| Freddy McIntyre | Richard Hunter | Nicolas Böll |
| Mrs. McIntyre |
Verlauf der Serie[]
| Episode davor | Episode | Episode danach |
|---|---|---|
| Der glücklose Spieler | Der Fall der Schrumpfköpfe | Der doppelte Millionär |