Der Mann mit dem entstellten Mund (The Man with the twisted Lip) ist ein Fernsehfilm aus dem Jahre 1986.
Er lief als 18. Episode der britischen Fernsehserie Die Abenteuer des Sherlock Holmes am 06. August 1986 erstmals im britischen Fernsehen.
In Deutschland lief sie erstmals am 08. Februar 1988 im Fernsehen der DDR.
Handlung[]
Die Handlung entspricht in weiten Teilen der Kanon-Erzählung Der Mann mit der entstellten Lippe .
Änderungen zur Erzählung[]
- Da Dr. Watson in der Serie nicht mit Mary Morstan verheiratet ist und Kate Whitney somit nicht als Freundin Marys etabliert werden konnte, ist sie in der Verfilmung eine Bekannte des Doktors und er weiß um die Opium-Sucht ihres Mannes.
- In der Erzählung wird ein Däne erwähnt, der in der Bar of Gold als Helfer arbeitet. In der Verfilmung ist es, wie schon in der Verfilmung von 1965, ein Malaie.
Besetzung[]
| Bild | Rolle / Darsteller / Deutsche Sprecher |
Bild | Rolle / Darsteller / Deutsche Sprecher |
Bild | Rolle / Darsteller / Deutsche Sprecher |
|---|---|---|---|---|---|
|
Sherlock Holmes Jeremy Brett Arno Wyzniewski |
|
Dr. Watson Edward Hardwicke Werner Ehrlicher |
|
Mrs. Hudson Rosalie Williams Marga Legal |
|
Inspektor Bradstreet Denis Lill Karl Sturm |
|
Kate Whitney Patricia Garwood |
|
Isa Whitney Terence Longdon |
|
Mrs. St. Clair Eleanor David |
|
Neville St. Clair Clive Francis Jörg Knocheé |
|
Laskare Albert Moses |
|
Malaie unbekannt |
|
Constable Dudley James |
Bildmaterial[]
Inspektor Bradstreet unterstützt Mrs. St. Clair
Verlauf der Serie[]
| Episode davor | Episode | Episode danach |
|---|---|---|
| Der zweite Fleck | Der Mann mit dem entstellten Mund | Die Internatsschule |