Der Preis eines Geständnisses (The Price of Admission) ist die 144. Episode der US-amerikanischen Serie Elementary und die 3. der 7. Staffel.
Sie wurde erstmals am 6. Juni 2019 auf dem Sender CBS ausgestrahlt.
Die deutschsprachige Erstausstrahlung erfolgte am 9. August 2019 auf dem österreichischen Sender ATV II. In Deutschland lief sie erstmals am 16. August 2019 auf Kabel eins.
Handlung[]
Sherlock Holmes findet sich nach seiner Rückkehr in die USA im Verhörraum des FBI wieder. Der stellvertretende Direktor Eagan, der ihm gegenübersitzt, teilt eine zwielichtige Vergangenheit mit Holmes Vater. Damit kann er ihn erpressen und sich erstmal unbehelligt in New York aufhalten. Da wird auch schon der Besitzer einer Lagerhalle für Luxusgüter und Raubkunst tot aufgefunden und Holmes und Watson ermitteln erneut. (Programmtext: ATV II)
- Mehr zum Inhalt
Anmerkungen[]
- Thomas Gregson kommt in dieser Folge nicht vor. Sein Schauspieler, Aidan Quinn, wird jedoch im Vorspann genannt.
- Daniel Davis spielte in zwei Episoden von Star Trek: The Next Generation die Rolle des Professor Moriartys.
- Erster Auftritt von Captain Dwyer.
Kanon-Bezüge[]
- Holmes erwähnt, dass er einmal von einem Farbenhändler engagiert wurde, der seine Frau und ihren Liebhaber erstickt hat. Dies ist eine Anspielung auf Der Farbenhändler im Ruhestand.
Personen[]
| Rolle | Schauspieler | Deutsche Sprecher |
|---|---|---|
| Sherlock Holmes | Jonny Lee Miller | Robin Kahnmeyer |
| Joan Watson | Lucy Liu | Melanie Hinze |
| Detective Marcus Bell | Jon Michael Hill | Roman Wolko |
| Sebastian Florenti | Gabriel Ebert | Michael Ernst |
| Antoine LaGrange | Daniel Davis | Ernst Meincke |
| Captain Dwyer | Rob Bartlett | Hans-Eckart Eckhardt |
| George Eagen | John Sharian | Lutz Schnell |
| Mr. Balfour | Alex Cranmer | Stefan Krause |
| Edward Cutler | David Beach | Michael Tietz |
| Aura Swenson | Kate Middleton | Schaukje Könning |
| Ethiopian Consul | Lisa Arrindell | Anke Reitzenstein |
| Aura's Lawyer | Kate Levy | Agnes Hilpert |
| Aide | Yonatan Gebeyehu | Samuel Zekarias |
| Customer Service Rep | Tiffany Villarin |
Weitere Personen[]
- Michael Rowan
- Morland Holmes
- Lance Petra
- Virgil Gwinn
- Eugene Hawes
- Thomas Gregson
- Chantal Milner
- Noam Alsberg
- John Abewell
- Natasha Satoum
- Kroy Rejatta
- Harold Swenson
- Patrick Meers
- Gavin Lund
- Kitty Winter
- Santos Olivia
Meinungen und Kritik[]
- Rezension
Veröffentlichungen[]
Die Episode erschien in Deutschland am 2. April 2020, zusammen mit den restlichen der 7. Staffel, in einer DVD-Box.
Verlauf der Serie[]
| Episode davor | Episode | Episode danach |
|---|---|---|
| Bauchschuss | Der Preis eines Geständnisses | Rote Ampel, grüne Ampel |