Der Teufelsfuß (The Devil's Foot) erschien erstmals im Dezember 1910 im Strand Magazine.
1917 wurde er mit sieben anderen Fällen in dem Sammelband Seine Abschiedsvorstellung veröffentlicht.
Der Fall erschien in Deutschland auch unter dem Titel Das Abenteuer mit des Teufels Fuß
Inhalt[]
Handlungszeitpunkt: März 1897
- Setzen sie ihnen [den Lesern] doch das Grauen von Cornwall vor - seltsamster Fall meiner ganzen Laufbahn.
(Sherlock Holmes in einem Telegramm an Dr. Watson)
Der zwangsverordnete Urlaub im tristen Cornwall nimmt für Sherlock Holmes und seinen Freund Dr. Watson eine unerwartete Wendung - Mortimer Tregennis bittet den Meisterdetektiv, die entsetzlichen Dinge aufzuklären, die sich ihm an jenem Morgen im Hause seiner Geschwister boten: Die beiden Brüder hatten über Nacht den Verstand und seine Schwester ihr Leben verloren. Und rätselhafterweise saßen alle drei noch genauso am Tisch, wie er sie am Vorabend verlassen hatte. Nichts deutete darauf hin, was sich in der vergangenen Nacht dort abgespielt haben könnte. Holmes nimmt die Herausforderung dieses neuen Falles an - ohne zu wissen, dass sie ihn sehr nah an den Rand des Todes bringen wird ...
Handelnde und erwähnte Personen[]
Handelnde Personen: |
Erwähnte Personen: |
Handlungs- und erwähnte Orte[]
In London: In England:
|
|
Andernorts:
|
Anmerkungen[]
- Wie schon in Abbey Grange lässt Holmes den Mörder ungestraft davon kommen.
- Die erwähnten dramatischen Umstände, unter denen Holmes Dr. Moore Agar kennen gelernt hat, werden in dem Pastiche-Fall Der getreue Diener beschrieben.
- Watson rettet Holmes das Leben, als er ihn mit letzter Kraft aus dem gemieteten Cottage zerrt.
Veröffentlichungen (Auswahl)[]
Die Erzählung erschien u.a. in folgenden Sammelbänden:
- Sherlock Holmes Geschichten (1983, Diogenes Verlag)
- Sherlock Holmes, London Baker Street 221 B (1985, Das Neue Berlin, Übersetzung: Alice und Karl Heinz Berger)
- Mit Sherlock Holmes durch Zeit und Raum (1) (1987, Ullstein Verlag, Übersetzung: Beatrice Schott)
Adaptionen[]
Verfilmungen[]
- 1921: The Devil's Foot (The Adventures of Sherlock Holmes 12), mit Eille Norwood und Hubert Willis
- 1965: The Devil's Foot (Sherlock Holmes 2), mit Douglas Wilmer und Nigel Stock
- 1988: Der Teufelsfuß (Die Abenteuer des Sherlock Holmes 22), mit Jeremy Brett und Edward Hardwicke
- Freie Adaptionen der Erzählung
- 1944: Das Spinnennest (Sherlock Holmes 7), mit Basil Rathbone und Nigel Bruce
Hörspiele[]
- 2004: Der Teufelsfuß vom SWR, mit Walter Renneisen und Peter Fitz
- 2006: Der Teufelsfuß (Krimi-Klassiker 5) von Titania Medien, mit Joachim Tennstedt und Detlef Bierstedt
- 2009: Der Teufelsfuß (Sherlock Holmes 36) von Maritim, mit Christian Rode und Peter Groeger
- 2015: Die Teufelskralle (Sherlock Holmes Chronicles 24) von WinterZeit, mit Till Hagen und Tom Jacobs
Hörbücher[]
- 2007: Der Teufelsfuß in der Box Der letzte Streich von Sherlock Holmes von Radioropa, gelesen von Christian Poewe
- 2013: Der Teufelsfuß in der Sammlung Seine Abschiedsvorstellung von Audible, gelesen von Erich Räuker
- 2021: Das Abenteuer mit dem Teufelsfuss (Gerd Köster liest Sherlock Holmes 8) von GMO Audio, gelesen von Gerd Köster
Comics[]
- 1956: Als Zeitungsstrips beim New York Herald Tribune
- 2007: Innerhalb der Reihe Sherlock Holmes no Aratana Bouken
Verlauf der Reihe[]
Veröffentlichung davor | Veröffentlichung | Veröffentlichung danach |
---|---|---|
Die Bruce-Partington-Pläne | Der Teufelsfuß | Der Rote Kreis |
Chronologisch davor | Chronologisch | Chronologisch danach |
---|---|---|
Der Teufelsfuß |