Der bleiche Soldat am Fenster (Illustration: Howard K. Elcock)
Der erbleichte Soldat (The Blanched Soldier) erschien erstmals im Oktober 1926 im Liberty Magazine und im November des gleichen Jahres im Strand Magazine.
1927 wurde er mit elf anderen Fällen in dem Sammelband Sherlock Holmes' Buch der Fälle veröffentlicht.
Der Fall erschien in Deutschland auch unter den Titeln
- Der bleiche Soldat
- Der kreidebleiche Soldat
Inhalt[]
Handlungszeitpunkt: Januar 1903
- Wenn man alles, was nicht im Bereich des Möglichen liegt, eliminiert hat, dann muß der verbleibende Rest - wie unwahrscheinlich er immer sei - unbedingt die Wahrheit sein. (Sherlock Holmes)
Der ehemalige Soldat James M. Dodd ist verzweifelt: Er bekommt kein Lebenszeichen seines langjährigen Freundes und Lebensretters während des Kriegs Godfrey Emsworth. Dessen Vater tischt ihm eine unglaubwürdige Geschichte auf: Sein Sohn sei auf einer Weltreise. Doch Dodd ist überzeugt, Godfrey auf dem Anwesen gesehen zu haben. Wird er von seiner eigenen Familie gefangengehalten?
Handelnde und erwähnte Personen[]
|
Handlungs- und erwähnte Orte[]
|
In und um London: |
In England:
|
Andernorts:
|
Anmerkungen[]
- Erstmals ist Holmes der offizielle Erzähler einer seiner Fälle. Bisher gab Dr. Watson größere Erzählpassagen seines Freundes innerhalb seiner Berichte wieder.
- Dr. Watson hat zum Zeitpunkt des Geschehens ein zweites Mal geheiratet. Wann und wer die Glückliche ist, erfährt man nicht. Daher wird sie erstmals nur am Rande erwähnt und spielt keinerlei aktive Rolle in diesem Fall.
- Das Gespräch, das dazu führt, dass Holmes diesen Fall selbst zu Papier bringt, wird in dem Pastiche-Fall Baker Street 221b von Francis London aus der Sicht von Watson wiedergegeben.
- Rezension
Erwähnte Fälle[]
- Die Erwähnung des Falles Die Abtei-Schule wirft innerhalb der Chronologie große Schwierigkeiten auf. Die in diesem weit vorher erschienenen Fall gemachten Aussagen (Mai als Handlungsmonat, Zusammenleben von Holmes und Watson in der Baker-Street) stehen im Gegensatz zu den hier gemachten Aussagen. Holmes meint, ein Herzog von Greyminster wäre in diesen Fall tief verwickelt gewesen, eigentlich war es jedoch der Herzog von Holdernesse. So sehr kann sich der Meisterdetektiv nicht irren und so viele Fehler wären Watson bei der Aufzeichnung des Falles sicher nicht passiert. Von daher könnte man annehmen, dass Holmes einen anderen Fall bearbeitete, der entweder auch an eben jener Abtei-Schule spielte oder aber an einer anderen.
- Desweiteren erwähnt Holmes einen Fall, den er im Auftrag des türkischen Sultans erledigte.
Veröffentlichungen (Auswahl)[]
Die Erzählung erschien u.a. in folgendem Sammelband:
- Sherlock Holmes und seine brillantesten Fälle (1989, Ullstein Verlag, Übersetzung: Beatrice Schott und Tanja Terek)
Adaptionen[]
Hörspiele[]
- 1965: Der kreidebleiche Soldat vom BR, mit Peter Pasetti und Klaus Behrend
- 1965: Der kreidebleiche Soldat vom SR, mit Alexander Kerst
- 2010: Der erbleichte Soldat (Sherlock Holmes 49) von Maritim, mit Christian Rode und Peter Groeger
- 2022: Der erbleichte Soldat (Sherlock Holmes Chronicles 99) von WinterZeit, mit Till Hagen und Tom Jacobs
Hörbücher[]
- 2008: Der bleiche Soldat in der Box Das Notizbuch von Sherlock Holmes von Radioropa, gelesen von Christian Poewe
- 2009: Der erbleichte Soldat von Lagato, gelesen von Olaf Pessler
- 2013: Der erbleichte Soldat in der Sammlung Sherlock Holmes' Buch der Fälle von Audible, gelesen von Erich Räuker
Verlauf der Reihe[]
| Veröffentlichung davor | Veröffentlichung | Veröffentlichung danach |
|---|---|---|
| Die Drei Giebel | Der erbleichte Soldat | Die Löwenmähne |
| Chronologisch davor | Chronologisch | Chronologisch danach |
|---|---|---|
| Der erbleichte Soldat |