
Dieser Fall provoziert einen Mordanschlag auf Sherlock Holmes (Illustration von Howard K. Elcock)
Der illustre Klient (The Illustrious Client) erschien erstmals im November 1924 im Collier's Weekly und im Februar/März 1925 im Strand Magazine.
1927 wurde er mit elf anderen Fällen in dem Sammelband Sherlock Holmes' Buch der Fälle veröffentlicht.
Der Fall erschien in Deutschland auch unter den Titeln
- Chinesisches Porzellan
- Der berühmte Klient
- Der vornehme Klient
- Der erlauchte Klient
Inhalt[]
Handlungszeitpunkt: September 1902
Im Auftrag eines Klienten, der unter allen Umständen anonym bleiben will, wird Sherlock Holmes von Sir James Damery engagiert, Violet de Merville aus den Fängen des gefährlichen Barons Adelbert Gruner zu befreien. Dieser hat schon mehrere Leben auf seinem Gewissen und plant offensichtlich, mit einer Hochzeit an das Vermögen der jungen Violet zu gelangen. Holmes steht damit ein ebenbürtiger Gegner gegenüber, der sogar vor einem Mordanschlag auf offener Straße nicht zurück schreckt. Während Holmes offiziell um sein Leben kämpft, plant er einen Einbruch in das Haus des Barons, um an ein wertvollen Buch zu gelangen – die letzte Hoffnung, Violet von der Bösartigkeit ihres Verlobten zu überzeugen…
Handelnde und erwähnte Personen[]
Handelnde Personen
|
Erwähnte Personen
|
Handlungs- und erwähnte Orte[]
In und um London:
|
Andernorts:
|
Anmerkungen[]
- Dr. Watson hat die Baker Street verlassen und eine Wohnung in der Queen Anne Street bezogen. Erst im Januar 1903 erwähnt Holmes, dass Watson ein zweites Mal geheiratet hat, was Watson hier diskret verschweigt.
- Auch das Telefon kommt hier unmittelbar nach der Episode von den Drei Garridebs erneut zum Einsatz. Anscheinend verfügt das Holmessche Domizil in der Baker Street sein 1902 über einen solchen Anschluss.
- Watson und Holmes besuchen das türkische Dampfbad. Anscheinend hat Holmes seit der Episode bzgl. des Verschwindens der Lady Frances Carfax eine Vorliebe dafür entwickelt.
- Rezension
Veröffentlichungen (Auswahl)[]
Die Erzählung erschien u.a. in folgenden Sammelbänden:
- Der Mazarin-Diamant (1928, Wille's Illustrierte Kriminalbücherei, Übersetzung: Eve Fritsche und Else Baronin von Werkmann)
- Sherlock Holmes und seine brillantesten Fälle (1989, Ullstein Verlag, Übersetzung: Beatrice Schott und Tanja Terek)
Adaptionen[]
Verfilmungen[]
- 1965: The Illustrious Client (Sherlock Holmes 2), mit Douglas Wilmer und Nigel Stock
- 1991: Der illustre Klient (Die Abenteuer des Sherlock Holmes 31), mit Jeremy Brett und Edward Hardwicke
Hörspiele[]
- 1965: Der illustre Klient vom BR, mit Peter Pasetti und Klaus Behrend
- 1965: Der illustre Klient vom SR, mit Alexander Kerst und Heinz Leo Fischer
- 2010: Der illustre Klient (Sherlock Holmes 48) von Maritim, mit Christian Rode und Peter Groeger
Hörbücher[]
- 2008: Der berühmte Klient in der Box Das Notizbuch von Sherlock Holmes von Radioropa, gelesen von Christian Poewe
- 2013: Der illustre Klient in der Sammlung Sherlock Holmes' Buch der Fälle von Audible, gelesen von Erich Räuker
Comics[]
- 2006: Innerhalb der Reihe Sherlock Holmes no Aratana Bouken
Verlauf der Reihe[]
Veröffentlichung davor | Veröffentlichung | Veröffentlichung danach |
---|---|---|
Die drei Garridebs | Der illustre Klient | Die Drei Giebel |
Chronologisch davor | Chronologisch | Chronologisch danach |
---|---|---|
Die drei Garridebs | Der illustre Klient |