Detlef Bierstedt (* 1952 in Ost-Berlin, DDR) ist ein deutscher Schauspieler, Synchron- und Hörspielsprecher.
Allgemein ist er vor allem als die deutsche Stimme von George Clooney bekannt.
- In der TV-Serie Star Trek: The Next Generation synchronisierte er Jonathan Frakes als Commander William T. Riker, welches es in den Episoden Sherlock Data Holmes und Das Schiff in der Flasche mit einem Hologramm von Professor Moriarty zutun bekam.
- In der Komödie Sherlock Holmes oder Der sonderbare Fall vom Ende der Zivilisation wie sie uns bekannt ist synchronisierte er Derek Griffiths als einen Bus-Schaffner.
- Für die Hörspielserien Krimi-Klassiker und Sherlock Holmes von Titania Medien ist er von 2003 bis 2006 und seit 2011 als Dr. Watson zu hören.
- In der Elementary-Episode Die Liste synchronisierte er Michael Gaston als Kurt Yoder.
- 2015 sprach er im Hörspiel Der Hund der Baskervilles der Reihe Sherlock Holmes Chronicles von WinterZeit die Rolle des Jack Stapleton.
- Seit 2016 spricht er die Hörbuchserie Aus den Tagebüchern von Dr. Watson für das Label Fritzi Records.
- 2017 sprach er im Hörspiel Eine Nacht am Brocken der Reihe Oscar Wilde & Mycroft Holmes von Maritim die Rolle des Clint Abbott.
- Im 2018er Kinofilm Holmes und Watson synchronisierte er John C. Reilly als Dr. Watson.
- 2020 sprach er im Hörspiel Das blaue Licht der Reihe Sherlock Holmes Chronicles von WinterZeit die Rolle des Addleton.
- 2022 sprach er im Hörspiel Die Zeitmaschine der Reihe Der junge Sherlock Holmes von floff publishing die Rolle des George Downing, sowie Charles Grey in Der Schatten der Queen (erschienen 2023).
- 2023 sprach er im Hörspiel Die verlorene Welt, basierend auf Arthur Conan Doyles gleichnamigen Professor-Challenger-Roman, aus der Reihe Holy Klassiker von Holysoft, die Rolle des Mr. McArdle.
Seine Tochter, Marie Bierstedt, ist ebenfalls als Sprecherin tätig.
Werdegang[]
Detlef Bierstedt absolvierte 1976 eine Schauspielausbildung und ist seitdem in mehreren Fernsehserien und Filmen zu sehen gewesen. 2010 spielt er als Kimmo Kankunnen in mehreren Folgen der Serie Anna und die Liebe (u.a. mit Klaus-Dieter Klebsch).
Seit 1978 ist er auch als Synchronsprecher tätig, und bereits in über 1.000 Produktionen zum Einsatz gekommen. Unter anderem ist er die Standardstimme von George Clooney und Bill Pullman. Weitere bekannte Auftritte waren zum Beispiel als Freddy Krueger (gespielt von Robert Englund) in mehreren der Nightmare on Elm Street-Filmen.
In der Hörspielserie Offenbarung 23 sprach er mehrere Jahre die Rolle des Kai Sickmann/Jürgen Schubert. In der gleichen Serie trat auch seine Tochter, Marie Bierstedt, auf.
In der Anime-Serie Detektiv Conan, deren Hauptperson Shinichi Kudo ein großer Holmes-Fan ist, sprach er in den ersten Episoden die wiederkehrende Nebenrolle des Yusaku Kudo.
2022 ging er als Synchronsprecher in den Ruhestand, will aber weiterhin als Hörspielsprecher aktiv bleiben.
Interne Links[]
- weitere Dr.-Watson-Sprecher
Externe Links[]
- Detlef Bierstedt in der Wikipedia
- Detlef Bierstedt in der Deutschen Synchron Kartei
- Detlef Bierstedt in der Internet Movie Database