Die 'Gloria Scott'

Der zwielichtige Hudson taucht in Donnithorpe auf. (Illustration: Sidney Paget)

Die 'Gloria Scott' (The Gloria Scott) erschien erstmals im April 1893 und wurde ein Jahr später in der Sammlung Die Memoiren des Sherlock Holmes veröffentlicht.

Es handelt sich bei diesem Fall um den ersten Kriminalfall, mit dem der junge Holmes zu tun hatte.

Der Fall erschien in Deutschland auch unter den Titeln

• Der erste Fall
• Die Geschichte der 'Gloria Scott'
• Holmes' erstes Abenteuer
• Sein erster Fall

Inhalt

Rahmenhandlung: Eines Winterabends sitzen Sherlock Holmes und Dr. Watson vor dem Kamin, als Holmes beginnt, von seinem ersten Fall zu berichten.

Handlungszeitraum: Sommer-Herbst 1875

Während seiner College-Zeit freundet sich Holmes mit Victor Trevor an. Dieser lädt ihn ein, die Ferien im Haus seines Vaters, dem Friedensrichter Trevor, zu verbringen. Dort beeindruckt Holmes seinen Freund und dessen Vater mit seinem Kombinationsvermögen dermaßen, dass er den Friedensrichter kurzzeitig völlig aus der Fassung bringt. Offensichtlich verbirgt dieser ein Geheimnis, welches er um jeden Preis bewahren will. Als ein Mann namens Hudson eintrifft, verändert sich das Verhalten von Victors Vater schlagartig, denn dieser hat anscheinend eine gewisse Macht über den Richter. Holmes verlässt das Anwesen, da er seinen Freund nicht in Verlegenheit bringen will, doch dieser meldet sich zwei Monate später und bittet Holmes zurück zu kehren, da eine kurze schriftliche Nachricht für einen Zusammenbruch des Richters sorgte. Als Holmes in Donnithorpe eintrifft, ist Victors Vater jedoch bereits verstorben. Ein gefundener Brief an Victor bringt Licht in das Dunkel der Vergangenheit des Richters.

Handelnde und erwähnte Personen

John H. Watson Sherlock Holmes Victor Trevor Friedensrichter Trevor Dienstmädchen der Trevors Hudson Dr. Fordham‎

Victor Trevors Schwester Koch der Trevors Sir Edward Holly Mr. Beddoes Jack Prendergast Kaplan Wilson Mercer Lieutenant Martin

Handlungs- und erwähnte Orte

In London: Baker Street 221 b In England: Wohnsitz der Trevors Donnithorpe in Norfolk Norfolk Broads Birmingham Fordinbridge in Hampshire Falmouth Langmere Schiffe: Gloria Scott Hotspur

Andernorts: Neuseeland Japan Australien Schwarzes Meer China Kap Verde Afrika Sierra Leone Sydney Terai

Anmerkungen

• Die Angaben zum Handlungszeitraum widersprechen sich innerhalb der Geschichte. Die Ereignisse auf der 'Gloria Scott' tragen sich im Jahre 1855 zu. Dies ist historisch korrekt, da der erwähnte Krim-Krieg in den Jahren 53 bis 56 stattfand. Friedensrichter Trevor und Hudson sprechen von 30 seitdem vergangenen Jahren. Daraus würde folgen, Holmes Aufenthalt in Donnithorpe fiele in das Jahr 1885. Da er jedoch zu diesem Zeitpunkt bereits seit vier Jahren mit Dr. Watson zusammen arbeitet, kann es sich nur um 20 vergangene Jahre handeln.
• Holmes berichtet, dass er während seiner zwei Jahre andauernden College-Zeit als einzige sportliche Betätigungen Fechten und Boxen trainierte.

Veröffentlichungen (Auswahl)

Die Erzählung erschien u.a. in folgenden Sammelbänden:

• Das große Sherlock Holmes Buch (1977, Piper-Verlag)
• Sherlock Holmes - 17 Detektivgeschichten (1982, Verlag Neues Leben, Übersetzung: Reinhard Hillich und Sabine Thieme)
• Sherlock Holmes und seine brillantesten Fälle (1989, Ullstein Verlag, Übersetzung: Beatrice Schott und Tanja Terek)
• Das große Sherlock-Holmes-Buch (2009, Fischer-Verlag)

Adaptionen

Verfilmungen

• 1923: The Gloria Scott (The Adventures of Sherlock Holmes 39), mit Eille Norwood und Hubert Willis

Freie Adaptionen der Erzählung

• 2001: The Gloria Scott (Sherlock Holmes in the 22nd Century 21) mit Jason Gray-Stanford und John Payne

Hörspiele

• 1984: Der erste Fall vom SWF, mit Rolf Henniger und Heinz Meier
• 2008: Das Geheimnis der Gloria Scott (Sherlock Holmes 22) von Maritim, mit Christian Rode und Peter Groeger
• 2015: Der Fall der "Gloria Scott" (Sherlock Holmes Chronicles 20) von WinterZeit, mit Till Hagen und Tom Jacobs
• 2016: Die Gloria Scott (Sherlock Holmes Folge 26) von Titania Medien, mit Joachim Tennstedt und Detlef Bierstedt

Hörbücher

• 2007: Die Gloria Scott in der Box Die Memoiren des Sherlock Holmes von Radioropa, gelesen von Ronny Great
• 2013: Die ‚Gloria Scott’ in der Sammlung Die Memoiren des Sherlock Holmes von Audible, gelesen von Erich Räuker
• 2013: Die ‚Gloria Scott’ von Der Hörverlag, gelesen von Oliver Kalkofe
• 2021: Holmes erstes Abenteuer (Gerd Köster liest Sherlock Holmes 20) von GMO Audio, gelesen von Gerd Köster
• 2023: Holmes' erstes Abenteuer (Die Sherlock Holmes Klassiker 16) von Spinning Scripts, gelesen von Heiner Lamprecht
• 2023: Holmes' erstes Abenteuer (Sherlock Holmes) von Ignatius Publishers, gelesen von Rupert Pichler
• 2024: Die 'Gloria Scott' (Viola Gabor liest Sherlock Holmes 16) von Ignatius Publishers, gelesen von Viola Gabor

Comics

• 1930: Als Zeitungsstrips beim Bell Syndicate
• 1996: Innerhalb der Reihe The Kumon Manga Library
• 1996: Innerhalb der Reihe Sherlock Holmes Zenshū
• 2011: Innerhalb der Reihe Comic Sherlock Holmes Masanori Meisaku Kessakusen
• 2012: Innerhalb der Reihe On the Case with Holmes and Watson

Verlauf der Reihe

Veröffentlichung davor	Veröffentlichung	Veröffentlichung danach
Der Angestellte des Börsenmaklers	Die 'Gloria Scott'	Das Musgrave-Ritual

Chronologisch davor	Chronologisch	Chronologisch danach
Keiner	Die 'Gloria Scott'	Das Musgrave-Ritual