Fandom


Elementary titel
Filmdaten
Deutscher Titel: Die Botschaft
Originaltitel: The Illustrious Client
Produktionsland: USA
Erscheinungsjahr: Filmjahr 2015
Länge: 45 Minuten
Originalsprache: Englisch
Altersfreigabe: FSK 12
Stab
Regie: Guy Ferland
Drehbuch: Jason Tracey
Produktion: Melissa Owen
Musik: Sean Callery
Kamera: Tom Houghton
Synchronisation
Studio: Cinephon Synchron
Dialogbuch: Kathrin Kabbathas
Dialogregie: Frank Glaubrecht

Die Botschaft (The Illustrious Client) ist die 59. Episode der US-amerikanischen Serie Elementary und die 11. der 3. Staffel.

Sie wurde erstmals am 22. Januar 2015 auf dem Sender CBS ausgestrahlt.

In Deutschland lief sie erstmals am 20. März 2015 auf Kabel eins.

Handlung Bearbeiten

Watsons neuer Job bei Del Gruner muss noch warten, als die Leiche einer jungen Frau gefunden wird. Sie wurde misshandelt und vergewaltigt. Alle Spuren deuten darauf hin, dass es derselbe Täter ist, der |Kitty vor einigen Jahren in London festhielt. Obwohl Sherlock fürchtet, dass der Mann es wieder auf Kitty abgesehen hat, besteht sie darauf, an den Ermittlungen mitzuarbeiten. Bald kommt das Team Simon de Merville auf die Spur … (Programmtext: Kabel eins)

Mehr zum Inhalt

Kanon-Bezüge Bearbeiten

  • Der Originaltitel der Folge, sowie die Namen de Merville und Gruner, beziehen sich auf die Erzählung Der illustre Klient.

Personen Bearbeiten

Rolle Schauspieler Deutsche Sprecher
Sherlock Holmes Jonny Lee Miller Robin Kahnmeyer
Joan Watson Lucy Liu Melanie Hinze
Captain Gregson Aidan Quinn Oliver Siebeck
Detective Marcus Bell Jon Michael Hill Roman Wolko
Del Gruner Stuart Townsend
Kitty Winter Ophelia Lovibond Esra Vural
Violet de Merville Tammy Blanchard
Sonia Katrina Lenk
Osweiler David Valcin Lutz Schnell
Ron Davis Robert Eli Klaus-Peter Grap
Bartender Roe Hartrampf Jeremias Koschorz
Detective Whitaker Murphy Guyer
Simon de Merville P.J. Sosko
TARU Detective Stan Demidoff
ESU Officer #1 Wallace Smith
Nurse Rosemary Howard
Doctor Nancy Ellen Shore

Weitere Personen Bearbeiten

Meinungen und Kritik Bearbeiten

Veröffentlichungen Bearbeiten

  • Die Episode erschien in Deutschland am 03. März 2016, zusammen mit den restlichen der 3. Staffel, in einer DVD-Box.

Verlauf der Serie Bearbeiten

Episode davor Episode Episode danach
Teure Saat Die Botschaft Die Eine, die entkam
Nutzung von Community-Inhalten gemäß CC-BY-SA , sofern nicht anders angegeben.