Die Eine, die entkam (The One that Got Away) ist die 60. Episode der US-amerikanischen Serie Elementary und die 12. der 3. Staffel.
Sie wurde erstmals am 29. Januar 2015 auf dem Sender CBS ausgestrahlt.
In Deutschland lief sie erstmals am 27. März 2015 auf Kabel eins.
Handlung
Kitty ist sich sicher, dass Watsons neuer Boss, Del Gruner, der Mann ist, der sie entführte und nun ein anderes Mädchen ermordete. Sherlock nimmt die Spur auf und Watson folgt ihm, nachdem Gruner sie überraschend feuert. Im Verhör streitet er alle Anschuldigungen ab, und obwohl er den Ermittlern höchst verdächtig erscheint, weisen nach wie vor alle verwertbaren Spuren der letzten Tat zu dem toten Simon de Merville. Dann stößt das Team offenbar auf eine weitere Überlebende … (Programmtext: Kabel eins)
- Mehr zum Inhalt
Anmerkungen und Besonderheiten
- Letzter regulärer Auftritt von Kitty Winter.
Kanon-Bezüge
- Die Namen de Merville und Gruner beziehen sich auf die Erzählung Der illustre Klient.
Personen
| Rolle | Schauspieler | Deutsche Sprecher |
|---|---|---|
| Sherlock Holmes | Jonny Lee Miller | Robin Kahnmeyer |
| Joan Watson | Lucy Liu | Melanie Hinze |
| Captain Gregson | Aidan Quinn | Oliver Siebeck |
| Detective Marcus Bell | Jon Michael Hill | Roman Wolko |
| Del Gruner | Stuart Townsend | |
| Kitty Winter | Ophelia Lovibond | Esra Vural |
| Tabitha Laird | Jessica Blank | |
| DI Davies | Edward Baker-Duly | |
| Attorney | David Andrew Macdonald | |
| Executive Director | Tom Bloom |
Weitere Personen
- Latif Malak
- John Hodge
- Osweiler
- Simon de Merville
- Melanie Vilkas
- Ervin Bogdani
- DCI Hopkins
- Violet de Merville
- Francine Bianco
- Bonnie Kemp
- Jesse Laird
- Baraa Nezain
- Carrie Morse
- Stacy Goff
- Vivian Russel
- Sebastian Moran
- Irene Adler
Meinungen und Kritik
- Rezension
Veröffentlichungen
Verlauf der Serie
| Episode davor | Episode | Episode danach |
|---|---|---|
| Die Botschaft | Die Eine, die entkam | Hemlock |