Die Liga der Rothaarigen ist ein von Hermann Media produziertes Hörspiel. Es erschien 2023 als 4. Folge in der Serie Holmes & Watson Classics.
Die Handlung basiert auf der Kanon-Erzählung Die Liga der Rothaarigen.
Handlung[]
Der Londoner Pfandleiher Jabez Wilson hat finanzielle Probleme und wird auf Vermittlung seines Angestellten Vincent Spaulding kurzfristig ein gut bezahltes Mitglied der sogenannten „Liga der Rothaarigen“. Als der Verein von heute auf morgen verschwunden ist, wendet er sich an Holmes, das Mysterium der Liga zu lösen. Schnell wird Holmes klar, dass hinter dem dubiosen Verein ein ausgeklügelter Plan für ein Verbrechen steckt. Der arme Pfandleiher ist dabei ein unwissender Helfer für die Gangsterbande. (Verlagstext)
Änderungen zur Erzählung[]
- In der Vorlage gibt es widersprüchliche Angaben darüber, ob der Fall im April oder Oktober spielt. Das Hörspiel spricht einheitlich vom April.
- Das Hörspiel beginnt damit, wie Jabez Wilson von der Liga erfährt.
- In der Erzählung gibt Vincent Spaulding vor, dass die Liga allgemein bekannt sei, und klärt Wilson etwas über deren angeblichen Hintergrund auf. Im Hörspiel gibt er sich als ebenso ahnungslos wie er.
- Nachdem Holmes beschlossen hat, den Abend in der Oper zu verbringen, fügt er im Hörspiel noch einen Seitenhieb hinzu, dass Watson eine Vorliebe für schottische Musik habe.
- Als Holmes an der Pfandleihe klopft, um sich bei Vincent Spaulding vorgeblich nach dem Weg zu erkundigen, fragt er in der Erzählung nach The Strand. Im Hörspiel will er stattdessen zum Themseufer.
- Mehrere Dialoge im Hörspiel erwecken den Eindruck, als würde Watson noch immer mit Holmes in der Baker Street wohnen. Obwohl seine Hochzeit in den vorherigen beiden Folgen der Reihe thematisiert wurde, und auch verweise auf seine Praxis erhalten geblieben sind.
Personen[]
| Rolle | Sprecher |
|---|---|
| Sherlock Holmes | Tim Gössler |
| Dr. Watson | Marc Schülert |
| Jabez Wilson | Werner Wikening |
| Vincent Spaulding | Mathias Renneisen |
| Duncan Ross | Marco Steeger |
| Peter Jones | Philip Bösand |
| Mr. Merryweather | Bodo Henkel |
Veröffentlichungen[]
- Das Hörspiel ist als Download erschienen.
Externe Links[]
- Die Liga der Rothaarigen auf YouTube (Playlist)
Verlauf der Serie[]
| Hörspiel davor | Hörspiel | Hörspiel danach |
|---|---|---|
| Ein Skandal in Böhmen | Die Liga der Rothaarigen | Eine Frage der Identität |