Die Liga der Rothaarigen ist ein vom Saarländischen Rundfunk produziertes Radio-Hörspiel, welches erstmals 1966 ausgestrahlt wurde.
Es handelt sich um die Übersetzung eines englischen Skriptes für die BBC Light Programme.
Die Handlung basiert auf der Kanon-Erzählung Die Liga der Rotschöpfe.
Inhalt[]
Der Pfandleiher Jabez Wilson wird von der Liga der Rothaarigen dafür bezahlt, die 'Encyclopaedia Britannica' abzuschreiben. Als die Liga plötzlich aufgelöst wird, wendet er sich hilfesuchend an Sherlock Holmes. (Programmtext)
Änderungen zur Erzählung[]
- Bevor Jabez Wilson die Zeitungsanzeige zeigt, die über die Liga der Rothaarigen berichtet, gibt es in der Erzählung noch einen kurzen Dialog, in der Holmes seine Kunst der Deduktion an Wilson demonstriert.
- Der Besuch von Holmes und Watson in der St. James' Hall fehlt im Hörspiel.
- Nachdem Holmes Mr. Merryweather und Inspektor Jones zu sich gebeten hat, erzählt er in der Erzählung über John Clay. Im Hörspiel fehlt dieser Dialog.
Besetzung[]
| Rolle | Sprecher |
|---|---|
| Sherlock Holmes | Alexander Kerst |
| Dr. Watson | Heinz Leo Fischer |
| Vincent Spaulding | Hans Clarin |
| Duncan Ross | Leo Bardischewski |
| Älterer Mann | Alexander Malachowsky |
| Mann | Werner Holten |
| Inspektor Jones | Wolfgang Döring |
| Merryweather | Klaus W. Krause |
| Jabez Wilson | Fritz Wilm Wallenborn |
Veröffentlichungen[]
- Das Hörspiel ist bei Der Audio Verlag in folgenden CD-Boxen enthalten:
- Die Hörspiele der Box Die Abenteuer erschienen auch einzeln als Download.
Cover[]
Die besten Fälle
Die Abenteuer
Download
Verlauf der Serie[]
| Hörspiel davor | Hörspiel | Hörspiel danach |
|---|---|---|
| Das Verschwinden der Lady Carfax | Die Liga der Rothaarigen | Sherlock Holmes spannt aus |