Sherlock Holmes Wiki
Sherlock Holmes Wiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(19 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
 
{{Vorlage: Infobox Serie
 
{{Vorlage: Infobox Serie
|Bild = [[Bild:Rivals logo.jpg|center]]
+
|Bild = [[Bild:Rivals logo.jpg|260px|center]]
 
|DT = Die Rivalen von<br>Sherlock Holmes
 
|DT = Die Rivalen von<br>Sherlock Holmes
 
|OT = The Rivals<br>of Sherlock Holmes
 
|OT = The Rivals<br>of Sherlock Holmes
Zeile 11: Zeile 11:
 
|TM = Robert Sharples
 
|TM = Robert Sharples
 
|EA = 1974
 
|EA = 1974
  +
|DS =
|DS = :'''Darsteller aus Sherlock-Holmes-Produktionen'''
 
*[[Joss Ackland]]
 
*[[Peter Barkworth]] als [[Martin Hewitt]]
 
*[[Robin Ellis]] als [[Charles Dallas]]
 
*[[Max Faulkner]]
 
*[[Dudley Foster]]
 
*[[John Fraser]] als [[Dixon Druce]]
 
*[[Michael Gough]]
 
*[[Charles Gray]] als [[Eugene Valmont]]
 
*[[Paul Hardwick]]
 
*[[Anthony Higgins]]
 
*[[Barrie Ingham]] als [[Dr. Thorndyke]]
 
*[[Robert Lang]] als [[Bernard Sutton]]
 
*[[John Neville]] als [[John Evelyn Thorndyke|Dr. Thorndyke]]
 
*[[Morris Perry]]
 
*[[Donald Pickering]]
 
*[[Maurice Quick]]
 
*[[Catherine Schell]]
 
*[[Michael Sheard]]
 
*[[Robert Stephens]] als [[Max Carrados]]
 
*[[Una Stubbs]]
 
*[[Terence Rigby]]
 
*[[John Thaw]]
 
*[[Peter Vaughan]] als [[Horace Dorrington]]
 
*[[Douglas Wilmer]] als [[Augustus S. F. X. van Dusen|Prof. van Dusen]]
 
*[[Geoffrey Whitehead]] als [[Harry Parsket]]
 
*[[Francis De Wolff]] als [[Walter Frankenburg]]
 
 
}}
 
}}
  +
'''Die Rivalen von Sherlock Holmes''' (''The Rivals of Sherlock Holmes'') ist eine britische Fernsehserie.
   
'''Die Rivalen von Sherlock Holmes''' (''The Rivals of Sherlock Holmes'') ist eine britische Fernsehserie. Die erste Staffel wurde vom 20. September bis 9. Dezember 1971 ausgestrahlt, die zweite vom 29. Januar bis 14. April 1973.
+
Die erste Staffel wurde vom 20. September bis 9. Dezember 1971 ausgestrahlt, die zweite vom 29. Januar bis 14. April 1973.
   
Die Serie basiert auf der Kurzgeschichtensammlung ''[[Die Rivalen des Sherlock Holmes]]'' des Herausgebers [[Hugh Greene]]. In ihr wurden keine Geschichten mit [[Sherlock Holmes]] verfilmt. Stattdessen konzentriert sie sich auf Kriminalgeschichten anderer Autoren, die in England zwischen 1891 und 1914 veröffentlicht wurden.
+
Die Serie basiert auf der Kurzgeschichtensammlung ''[[Die Rivalen des Sherlock Holmes]]'' des Herausgebers [[Hugh Greene]]. Diese Sammlung konzentriert sich auf literarische Zeitgenossen von [[Sherlock Holmes]] und beinhaltet Kriminalgeschichten anderer Autoren, die in England zwischen 1891 und 1914 veröffentlicht wurden.
   
In Deutschland liefen 1974/75 10 Episoden in der ARD. DFF2 strahlte 1977 7 neue und 2 neusynchronisierte Folgen aus.
+
In Deutschland liefen 1974/75 zehn Episoden in der ARD. DFF2 strahlte 1977 sieben neue und zwei neu synchronisierte Folgen aus.
   
 
== Staffel 1 ==
 
== Staffel 1 ==
[[Bild:Rivals_dvd_1.jpg|frame|right|DVD-Variante 1 der 1. Staffel]]
 
 
#''[[A Message from the Deep Sea (Film, 1971)|A Message from the Deep Sea]]'' mit [[Dr. Thorndyke]]
 
#''[[A Message from the Deep Sea (Film, 1971)|A Message from the Deep Sea]]'' mit [[Dr. Thorndyke]]
 
#'''[[Das falsche Alibi]]''' mit [[Max Carrados]]
 
#'''[[Das falsche Alibi]]''' mit [[Max Carrados]]
Zeile 63: Zeile 37:
   
 
== Staffel 2 ==
 
== Staffel 2 ==
[[Bild:Rivals_dvd_2.jpg|frame|right|DVD-Variante 1 der 2. Staffel]]
 
 
#''The Mysterious Death on the Underground Railway'' mit [[Polly Burton]]
 
#''The Mysterious Death on the Underground Railway'' mit [[Polly Burton]]
 
#''Five Hundred Carats'' mit [[Inspektor Lipinzki]]
 
#''Five Hundred Carats'' mit [[Inspektor Lipinzki]]
 
#''[[Cell 13 (Film, 1973)|Cell 13]]'' mit [[Professor van Dusen]]
 
#''[[Cell 13 (Film, 1973)|Cell 13]]'' mit [[Professor van Dusen]]
#''The Secret of the Manifique'' mit [[John Laxworthy]]
+
#''The Secret of the Manifique'' mit [[J. T. Laxworthy]]
 
#''The Absent-Minded Coterie'' mit [[Eugene Valmont]]
 
#''The Absent-Minded Coterie'' mit [[Eugene Valmont]]
#''The Sensible Action of Lieutenant Holst'' mit Lieutenant Holst
+
#''The Sensible Action of Lieutenant Holst'' mit [[Lieutenant Holst]]
 
#''[[The Superfluous Finger (Film, 1973)|The Superfluous Finger]]'' mit Professor van Dusen
 
#''[[The Superfluous Finger (Film, 1973)|The Superfluous Finger]]'' mit Professor van Dusen
 
#''Anonymous Letters'' mit [[Dagobert Trostler]]
 
#''Anonymous Letters'' mit [[Dagobert Trostler]]
Zeile 78: Zeile 51:
 
#''The Mystery of the Amber Beads'' mit [[Hagar Stanley]]
 
#''The Mystery of the Amber Beads'' mit [[Hagar Stanley]]
   
  +
== Darsteller ==
  +
In der Serie wirkten viele Darsteller mit, die zuvor oder danach in Sherlock-Holmes-Produktionen mitwirkten:
 
*[[Peter Barkworth]] als [[Martin Hewitt]]
  +
*[[Roy Dotrice]] als [[Simon Carne]]
 
*[[Robin Ellis]] als [[Charles Dallas]]
 
*[[John Fraser]] als [[Dixon Druce]]
  +
*[[Ronald Fraser]] als [[Mr. Horrocks]]
  +
*[[Judy Geeson]] als [[Polly Burton]]
 
*[[Charles Gray]] als [[Eugene Valmont]]
  +
*[[Elvi Hale]] als [[Lady Molly]]
  +
*[[Bernard Hepton]] als [[J. T. Laxworthy]]
  +
*[[Ronald Hines]] als [[Jonathan Pryde]]
 
*[[Barrie Ingham]] als [[Dr. Thorndyke]]
  +
*[[Derek Jacobi]] als [[Duckworth William Drew]]
  +
*[[Barry Keegan]] als [[Inspektor Lipinzki]]
  +
*[[Sara Kestelman]] als [[Hagar Stanley]]
 
*[[Robert Lang]] als [[Bernard Sutton]]
 
*[[John Neville]] als [[John Evelyn Thorndyke|Dr. Thorndyke]]
  +
*[[Donald Pleasence]] als [[Thomas Carnacki]]
  +
*[[Donald Sinden]] als [[Romney Pringle]]
 
*[[Robert Stephens]] als [[Max Carrados]]
  +
*[[John Thaw]] als [[Lieutenant Holst]]
 
*[[Peter Vaughan]] als [[Horace Dorrington]]
 
*[[Douglas Wilmer]] als [[Augustus S. F. X. van Dusen|Prof. van Dusen]]
 
*[[Geoffrey Whitehead]] als [[Harry Parsket]]
  +
*[[Philip Locke]] als [[Vark]]
  +
:'''[http://de.sherlockholmes.wikia.com/wiki/Kategorie:Schauspieler/in_%28Die_Rivalen_von_Sherlock_Holmes%29 weitere Darsteller aus Sherlock-Holmes-Produktionen]'''
 
== DVD ==
 
== DVD ==
 
*In England erschien die komplette Serie in 2 DVD-Boxen. Selbstverständlich ohne deutschen Ton.
 
*In England erschien die komplette Serie in 2 DVD-Boxen. Selbstverständlich ohne deutschen Ton.
  +
  +
 
{|
 
{|
| [[bild:Rivals dvd 3.jpg|frame|center|DVD-Variante 2 der 1. Staffel]]
+
| [[bild:Rivals_dvd_1.jpg|thumb|130px|right|DVD-Variante 1 der 1. Staffel]]
| [[bild:Rivals dvd 4.jpg|frame|center|DVD-Variante 2 der 2. Staffel]]
+
| [[bild:Rivals_dvd_2.jpg|thumb|130px|right|DVD-Variante 1 der 2. Staffel]]
 
| [[bild:Rivals dvd 3.jpg|thumb|125px|center|DVD-Variante 2 der 1. Staffel]]
 
| [[bild:Rivals dvd 4.jpg|thumb|125px|center|DVD-Variante 2 der 2. Staffel]]
 
|}
 
|}
 
[[Kategorie: TV-Serien|Rivalen von Sherlock Holmes (TV-Serie)]]
 
[[Kategorie: TV-Serien|Rivalen von Sherlock Holmes (TV-Serie)]]

Aktuelle Version vom 24. November 2018, 14:00 Uhr

Die Rivalen von Sherlock Holmes (The Rivals of Sherlock Holmes) ist eine britische Fernsehserie.

Die erste Staffel wurde vom 20. September bis 9. Dezember 1971 ausgestrahlt, die zweite vom 29. Januar bis 14. April 1973.

Die Serie basiert auf der Kurzgeschichtensammlung Die Rivalen des Sherlock Holmes des Herausgebers Hugh Greene. Diese Sammlung konzentriert sich auf literarische Zeitgenossen von Sherlock Holmes und beinhaltet Kriminalgeschichten anderer Autoren, die in England zwischen 1891 und 1914 veröffentlicht wurden.

In Deutschland liefen 1974/75 zehn Episoden in der ARD. DFF2 strahlte 1977 sieben neue und zwei neu synchronisierte Folgen aus.

Staffel 1

  1. A Message from the Deep Sea mit Dr. Thorndyke
  2. Das falsche Alibi mit Max Carrados
  3. Räder, Reifen, rauhe Seiten (The Affair of the Avalanche Bicycle & Tyre Co. Ltd) mit Horace Dorrington
  4. Scotland Yard liegt falsch (The Duchess of Wiltshire's Diamonds) mit Simon Carne
  5. The Horse of the Invisible mit Thomas Carnacki
  6. Der Spiegel von Portugal (The Case of the Mirror of Portugal) mit Horace Dorrington
  7. Madame Sara (Madame Sara) mit Dixon Druce
  8. Der geheimnisvolle Mister Hunter (The Case of the Dixon Torpedo) mit Jonathan Pryde
  9. Frauen sind doch bessere Detektive (The Woman in the Big Hat) mit Lady Molly
  10. The Affair of the Tortoise mit Martin Hewitt
  11. China-Erde und Wunderbalsam(The Assyrian rejuvenator) mit Romney Pringle
  12. Kein Ball ohne Juwelendieb (The Ripening Rubies) mit Bernard Sutton
  13. Bankbote entflohen (The Case of Laker, Absconded) mit Martin Hewitt

Staffel 2

  1. The Mysterious Death on the Underground Railway mit Polly Burton
  2. Five Hundred Carats mit Inspektor Lipinzki
  3. Cell 13 mit Professor van Dusen
  4. The Secret of the Manifique mit J. T. Laxworthy
  5. The Absent-Minded Coterie mit Eugene Valmont
  6. The Sensible Action of Lieutenant Holst mit Lieutenant Holst
  7. The Superfluous Finger mit Professor van Dusen
  8. Anonymous Letters mit Dagobert Trostler
  9. The Moabite Cypher mit Dr. Thorndyke
  10. The Secret of the Foxhunter mit Duckworth William Drew
  11. The Missing Q.C.s mit Charles Dallas
  12. The Looting of the Species Room mit Mr. Horrocks
  13. The Mystery of the Amber Beads mit Hagar Stanley

Darsteller

In der Serie wirkten viele Darsteller mit, die zuvor oder danach in Sherlock-Holmes-Produktionen mitwirkten:

weitere Darsteller aus Sherlock-Holmes-Produktionen

DVD

  • In England erschien die komplette Serie in 2 DVD-Boxen. Selbstverständlich ohne deutschen Ton.


Rivals dvd 1

DVD-Variante 1 der 1. Staffel

Rivals dvd 2

DVD-Variante 1 der 2. Staffel

Rivals dvd 3

DVD-Variante 2 der 1. Staffel

Rivals dvd 4

DVD-Variante 2 der 2. Staffel