Die Stimme des Terrors (Sherlock Holmes and the Voice of Terror) ist ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1942.
Es handelt sich um die dritte Produktion aus der Filmreihe mit Basil Rathbone als Sherlock Holmes.
Es ist der erste Film der Reihe, der nicht mehr im viktorianischen England spielt, sondern in den 40er Jahren des 20. Jahrhunderts. Begründet wird dies in einem Vorwort, in welchem Sherlock Holmes als unsterblich betitelt wird und als der größte Detektiv auch zeitgenössische Probleme zu lösen vermag.
Handlung[]
Der Film spielt in England während des Zweiten Weltkrieges. Unbekannte Saboteure errichten einen Geheimsender, um die Bürger Englands mit Katastrophennachrichten zu beunruhigen. Der britische Geheimdienst fordert Sherlock Holmes auf, die Radiostation ausfindig und unschädlich zu machen. Der größte Teil der Nachrichten folgte gleich auf das Unglück; als jedoch eine Berichterstattung ein Unglück in unmittelbarer Zukunft voraussagt, wird die Sache immer beunruhigender.
Unterstützt von Dr. Watson sucht der Meisterdetektiv die Londoner Slums auf und trifft sich dort mit Kitty, der Freundin eines kurz zuvor ermordeten Informanten. Sie schließt sich Holmes aus Liebe zum Vaterland an und versucht, von ihrer Seite Licht ins Dunkle zu bringen.
Schließlich kommt es an der Küste Englands zu einem Showdown mit den Spionen der Nazis, wobei sich herausstellt, dass in den höchsten Regierungskreisen ein Deutscher seit Jahren vorbereitend tätig ist.
Kanon-Bezug[]
Eine entfernte Ähnlichkeit der Filmhandlung mit der Kanon-Erzählung Seine Abschiedsvorstellung kann man in der Figur des deutschen Agenten erkennen, der über viele Jahre in England verdeckt agiert, um dann im Krieg daraus Nutzen für Deutschland zu ziehen.
Besetzung[]
| Bild | Rolle / Darsteller / Deutsche Sprecher |
Bild | Rolle / Darsteller / Deutsche Sprecher |
Bild | Rolle / Darsteller / Deutsche Sprecher |
|---|---|---|---|---|---|
|
Sherlock Holmes Basil Rathbone Walter Niklaus |
|
Dr. Watson Nigel Bruce Hinrich Köhn |
|
Mrs. Hudson Mary Gordon |
|
Kitty Evelyn Ankers Traudel Sperber |
|
Sir Evan Barham Reginald Denny Harald Pages |
|
R. F. Meade Thomas Gomez Helgo Liebig |
|
Anthony Lloyd Henry Daniell Achim Schülke |
|
General Lawford Montagu Love Werner Schumacher |
|
Cpt. Shore Leyland Hodgson Lothar Grützner |
|
Admiral Prentiss Olaf Hytten |
|
Jill Grandis Hillary Brooke |
|
Camberwell Harry Cording |
|
Gavin Robert Barron |
|
Dobson Leslie Denison |
|
Grady Donald Stuart |
|
Grimes Alec Harford |
|
Duggan Charles Jordan |
|
Taxifahrer 3016 Harry Stubbs |
|
Crosbie Arthur Blake |
|
Smithson Herbert Evans |
|
Officer unbekannt |
|
Schiller Rudolph Anders |
|
Hugo John Wilde |
sowie:
- Arthur Stenning als britischer Offizier
- Ted Billings als Barkeeper
- Gavin Muir als Radiosprecher (Sprechrolle)
- Edgar Barrier als Stimme des Terrors (Sprechrolle)
Hintergründe[]
Universal Pictures übernahm anfang der 40er Jahre die Holmes-Filmreihe von 20th Century Fox und veränderte mit diesem Film das Konzept. Mittels nicht erklärtem Zeitsprung spielen die Filme in der damaligen Jetzt-Zeit, um in den ersten drei Filmen während des 2. Weltkriegs an den Patriotismus der Bevölkerung zu appellieren.
Anmerkungen und Besonderheiten[]
Angestaubtes Ambiente der Baker Street
- In diesem Film trägt Basil Rathbone erstmals als Holmes eine seltsam frisierte Haarpracht.
- Die Handlungszeit hat sich zwar verändert, die Inneneinrichtung der Baker Street 221 b mutet jedoch noch immer viktorianisch an.
- In einer sehr frühen Szene im Film will Holmes zu seinem Deerstalker greifen, Watson erinnert ihn jedoch daran, dass er diese Kopfbedeckung nicht mehr tragen wollte.
Meinungen und Kritik[]
Veröffentlichungen[]
Der Film ist im Jahr 2006 zusammen mit den Filmen, Der Hund von Baskerville, Die Abenteuer des Sherlock Holmes und Die Geheimwaffe bei Koch Media Home Entertainment in einem 4er-DVD-Set erschienen.
2009 folgte eine weitere DVD-Box mit allen 14 Filmen, 2012 eine Blu-ray-Box.
Literatur[]
- Michael Ross (Hrsg.): Sherlock Holmes in Film und Fernsehen.
Bildmaterial[]
Verlauf der Reihe[]
| Film davor | Film | Film danach |
|---|---|---|
| Die Abenteuer des Sherlock Holmes | Die Stimme des Terrors | Die Geheimwaffe |