Fandom


Elementary titel 11
Filmdaten
Deutscher Titel: Eine ganz normale Familie
Originaltitel: Dirty Laundry
Produktionsland: USA
Erscheinungsjahr: Filmjahr 2013
Länge: 45 Minuten
Originalsprache: Englisch
Altersfreigabe: FSK 12
Stab
Regie: John David Coles
Drehbuch: Liz Friedman
Christopher Silber
Produktion: Alysse Bezahler
Musik: Sean Callery
Kamera: Ron Fortunato
Synchronisation
Studio: Cinephon Synchron
Dialogbuch: Kathrin Kabbathas
Dialogregie: Frank Glaubrecht

Eine ganz normale Familie (Dirty Laundry) ist die 11. Episode der ersten Staffel der US-amerikanischen Serie Elementary, die am 3. Januar 2013 erstmals auf dem Sender CBS ausgestrahlt wurde.

Im deutschen Fernsehen lief sie auf Sat 1 erstmals am 21. März 2013.

Handlung Bearbeiten

Teri Purcell, die beliebte Geschäftsführerin eines Luxushotels, wird tot in einer Industrie-Waschmaschine aufgefunden. Sherlock und Watson nehmen zunächst den arbeitslosen Ehemann unter die Lupe. Auch Geoffrey Silver, den das Opfer bei wohltätigen Zwecken unterstützte, ist verdächtig – hatten die beiden eine Affäre? Doch dann nimmt der spitzfindige Detektiv eine neue, äußerst delikate Spur auf. Indes soll die Zusammenarbeit von Sherlock und Watson nun tatsächlich enden. (Programmtext: Sat.1)

Mehr zum Inhalt

Anmerkungen und Besonderheiten Bearbeiten

  • Joan erwähnt, dass sie noch für 10 Tage bei Sherlock bleiben wird.

Personen Bearbeiten

Rolle Schauspieler Deutsche Sprecher
Sherlock Holmes Jonny Lee Miller Robin Kahnmeyer
Dr. Joan Watson Lucy Liu Melanie Hinze
Captain Gregson Aidan Quinn Oliver Siebeck
Detective Marcus Bell Jon Michael Hill Roman Wolko
Geofrey Silver Jake Weber Peter Flechtner
Oliver Purcell Mark Moses Thomas Nero Wolff
Carly Purcell Melissa Farman Shandra Schadt
Harmony Leigh Ann Larkin Dana Friedrich
Mrs. Dean Cynthia Darlow
Oliver's Lawyer Sam Freed
French Businessman Simon Jutras (nicht synchronisiert)
Middle Eastern Diplomat 1 Arash Mokhtar (nicht synchronisiert)
Middle Eastern Diplomat 2 Al Nazemian (nicht synchronisiert)
Agent Claudia Camden Jennifer Regan
Estella Shirley Roeca (nicht synchronisiert)
Marisol Natalie Toro (nicht synchronisiert)
Businessman Beau Allen
High End Escort Nicole J. Casseri-Healy

Weitere Personen Bearbeiten

Meinungen und Kritik Bearbeiten

Veröffentlichungen Bearbeiten

  • In den USA wurde die komplette erste Staffel am 17. August 2013 als DVD-Set veröffentlicht.
  • In Deutschland erschien die Episode am 6. März 2014 als Teil der Halbstaffelbox Season 1.1.

Verlauf der Serie Bearbeiten

Episode davor Episode Episode danach
Der Leviathan Eine ganz normale Familie M.
Nutzung von Community-Inhalten gemäß CC-BY-SA , sofern nicht anders angegeben.