Eine ganz normale Familie (Dirty Laundry) ist die 11. Episode der ersten Staffel der US-amerikanischen Serie Elementary, die am 3. Januar 2013 erstmals auf dem Sender CBS ausgestrahlt wurde.
Im deutschen Fernsehen lief sie auf Sat 1 erstmals am 21. März 2013.
Handlung[]
Teri Purcell, die beliebte Geschäftsführerin eines Luxushotels, wird tot in einer Industrie-Waschmaschine aufgefunden. Sherlock und Watson nehmen zunächst den arbeitslosen Ehemann unter die Lupe. Auch Geoffrey Silver, den das Opfer bei wohltätigen Zwecken unterstützte, ist verdächtig – hatten die beiden eine Affäre? Doch dann nimmt der spitzfindige Detektiv eine neue, äußerst delikate Spur auf. Indes soll die Zusammenarbeit von Sherlock und Watson nun tatsächlich enden. (Programmtext: Sat.1)
- Mehr zum Inhalt
Anmerkungen und Besonderheiten[]
- Joan erwähnt, dass sie noch für 10 Tage bei Sherlock bleiben wird.
Personen[]
Rolle | Schauspieler | Deutsche Sprecher |
---|---|---|
Sherlock Holmes | Jonny Lee Miller | Robin Kahnmeyer |
Dr. Joan Watson | Lucy Liu | Melanie Hinze |
Captain Gregson | Aidan Quinn | Oliver Siebeck |
Detective Marcus Bell | Jon Michael Hill | Roman Wolko |
Geofrey Silver | Jake Weber | Peter Flechtner |
Oliver Purcell | Mark Moses | Thomas Nero Wolff |
Carly Purcell | Melissa Farman | Shandra Schadt |
Harmony | Leigh Ann Larkin | Dana Friedrich |
Mrs. Dean | Cynthia Darlow | |
Oliver's Lawyer | Sam Freed | |
French Businessman | Simon Jutras | (nicht synchronisiert) |
Middle Eastern Diplomat 1 | Arash Mokhtar | (nicht synchronisiert) |
Middle Eastern Diplomat 2 | Al Nazemian | (nicht synchronisiert) |
Agent Claudia Camden | Jennifer Regan | |
Estella | Shirley Roeca | (nicht synchronisiert) |
Marisol | Natalie Toro | (nicht synchronisiert) |
Businessman | Beau Allen | |
High End Escort | Nicole J. Casseri-Healy |
Weitere Personen[]
- Abraham Lincoln
- Albert Einstein
- Sigmund Freud
- Alexander Fleming
- Teri Purcell
- John Wayne Gacy
Meinungen und Kritik[]
- Rezension
Veröffentlichungen[]
- In den USA wurde die komplette erste Staffel am 17. August 2013 als DVD-Set veröffentlicht.
- In Deutschland erschien die Episode am 6. März 2014 als Teil der Halbstaffelbox Season 1.1.
Verlauf der Serie[]
Episode davor | Episode | Episode danach |
---|---|---|
Der Leviathan | Eine ganz normale Familie | M. |