Sherlock Holmes Wiki
Advertisement
Sherlock Holmes Wiki
Für die gleichnamige TV-Serie siehe Elementary (TV-Serie)

Das englische Adjektiv elementary ist wie kein anderes mit dem Meisterdetektiv Sherlock Holmes verknüpft, obwohl der so bekannte Satz "Elementary, my dear Watson!" oder ähnliche Abwandlungen im gesamten Kanon nie vorkommen.

Doyle verwendet das Wort in sämlichen Geschichten und Romanen in der Tat nur acht Mal; davon nur ein einziges Mal als alleinstehendes Wort: In The Crooked Man kann sich Watson nach einer besonders gelungenen Erklärung seitens Holmes ein "Excellent!" nicht verkneifen, woraufhin Holmes lakonisch antwortet: "Elementary."

Die Popularität des oben genannten Satzes beruht auf dem Theaterstück von 1899, in dem der Satz "Oh, this is elementary, my dear fellow" vorkommt und wurde 1929 zementiert durch Clive Brooks "Elementary, my dear Watson" aus dem Film The Return of Sherlock Holmes.

Abwandlungen und Zitate[]

Advertisement