Frank Glaubrecht (* 15. Juli 1943 in Berlin) ist ein deutscher Schauspieler, Synchronsprecher und Synchronregisseur.
- In der Serie Sherlock Holmes und Dr. Watson synchronisierte er 1982 zweimal Nebenrollen:
- Einen Scotland Yard-Beamten in Die Herren Smith und Smythe
- Peter Clifford (gespielt von Julian Fellowes) in Ein Lehrstück für Watson
- In der Serie Remington Steele synchronisierte er Pierce Brosnan in der Titelrolle. Unter anderem auch in der Episode Der Krimi-Fan-Club.
- In der DuckTales-Episode Dr. Jekyll & Mr. McDuck sprach er 1990 die Sherlock Holmes-Parodie Derek Holmes (org. Shedlock Jones). In der englischen Originalfassung wurde die Figur von Clive Revill gesprochen.
- 2004 war er im Maritim-Hörspiel Das Tal der Furcht als Cecil Baker zu hören.
- Im Film Sherlock Holmes von 2009 synchronisierte er Ed Tolputt als Professor Moriarty
- Im Hörspiel Der Mord ohne Leiche von Romantruhe Audio war er 2010 als Allistar McPhee zu hören.
- Im Film Spiel im Schatten von 2011 übernahm er wieder die Rolle von Moriarty, obwohl er diesmal von Jared Harris gespielt wurde.
- Seit 2013 führt er die Dialogregie für die deutsche Fassung der TV-Serie Elementary.
- 2013 war er als Inspektor Kent im Hörspiel Die Zeitmaschine von WinterZeit zu hören.
- In der Hörspielserie Die neuen Fälle von Romantruhe Audio sprach er mehrere Nebenrollen:
- Einen Hafenmeister in Die Untoten von Tilbury (2015)
- Sidney Studd in In den Klauen der Angst (2017)
- 2018 sprach er im Hörspiel Goldrausch der Reihe Oscar Wilde & Mycroft Holmes von Maritim die Rolle des Wyatt Earp.
Werdegang[]
Glaubrecht sammelte seine ersten Erfahrungen mit 12 Jahren beim Hörfunk. Vor der Kamera war er erstmals 1959 in Bernhard Wickis mit dem Oscar nominierten Anti-Kriegsfilm Die Brücke zu sehen.
Bekannt geworden ist er vor allem als Sprecher im Synchrobereich, wo er seit 1976 arbeitet. Er ist die Standardstimmen von Schauspielern wie Pierce Brosnan, Kevin Costner und Al Pacino. Aber auch anderen Schauspielern wie Jeremy Irons, David Bowie, Paul Hogan oder Sam Shepard leiht er regelmäßig seine Stimme. Ebenfalls ist er als Off-Stimme in Dokumentationen wie der ZDF-Reihe Terra X häufiger zu hören.
Beispiele als Synchronsprecher[]
- Paul Michael Glaser als David Starsky in Starsky und Hutch
- Gerald McRaney als Rick Simon in Simon & Simon
- Michael Nouri als Dr. Neil Roberts in O.C., California
- Stephen Collins als Willard Decke in Star Trek - Der Film
Beispiele als Hörbuch-/Hörspielsprecher[]
- Leser mehrere Kriminalromane von Arnaldur Indriðason
- Geisterjäger John Sinclair in der gleichnamigen Hörspielreihe
- Worthington in Der Doppelmord in der Rue Morgue von Maritim
Interne Links[]
- weitere Sherlock-Holmes-Sprecher
- weitere James-Moriarty-Sprecher
Externe Links[]
- Frank Glaubrecht in der Wikipedia
- Frank Glaubrecht in der Deutschen Synchron Kartei
- Frank Glaubrecht in der Internet Movie Database