FANDOM


Elementary titel
Filmdaten
Deutscher Titel: Himmel und Hölle
Originaltitel: Up To Heaven And Down To Hell
Produktionsland: USA
Erscheinungsjahr: Filmjahr 2016
Länge: 45 Minuten
Originalsprache: Englisch
Altersfreigabe: FSK 12
Stab
Regie: John Polson
Drehbuch: Tamara Jaron
Produktion: Melissa Owen
Musik: Sean Callery
Kamera: Tom Houghton
Synchronisation
Studio: Cinephon Synchron
Dialogbuch: Kathrin Kabbathas
Dialogregie: Frank Glaubrecht

Himmel und Hölle (Up To Heaven And Down To Hell) ist die 87. Episode der US-amerikanischen Serie Elementary und die 15. der 4. Staffel.

Sie wurde erstmals am 03. März 2016 auf dem Sender CBS ausgestrahlt.

In Deutschland lief sie erstmals am 17. Oktober 2016 auf Sat.1.

Handlung Bearbeiten

Die 76-jährige Rosalyn Graham stürzt vom Balkon ihrer Wohnung. Zunächst geht die Polizei von Selbstmord aus, doch Sherlock Holmes entdeckt schnell Ungereimtheiten, die darauf schließen lassen, dass sie heruntergestoßen wurde. Wie sich herausstellt, litt die Tote unter Demenz und hatte kürzlich ihr Testament geändert - demnach sollten nicht mehr ihre Kinder, sondern ihr Hund das Erbe bekommen. Doch war das das Mordmotiv? Watson lernt indes Captain Gregsons geheime Freundin kennen. (Programmtext: Sat.1)

Mehr zum Inhalt

Personen Bearbeiten

Rolle Schauspieler Deutsche Sprecher
Sherlock Holmes Jonny Lee Miller Robin Kahnmeyer
Joan Watson Lucy Liu Melanie Hinze
Captain Gregson Aidan Quinn Oliver Siebeck
Detective Marcus Bell Jon Michael Hill Roman Wolko
Eugene Hawes, M.E. Jordan Gelber Thomas Schmuckert
Malcolm Busquet Malcolm Gets Bernd Vollbrecht
William Hull Skipp Sudduth
Female Activist Jackie Hoffman
Elliot Brian Avers
Alan Graham Andy Taylor
Paige Virginia Madsen Arianne Borbach
Passerby Rebecca S'Manga Frank
Alan's Lawyer Edelen McWilliams
Town Car Driver Jon Shaver
Jason Leary Hadi Tabbal
Derek O'Neal Cullen Wheeler (kein Dialog)

Weitere Personen Bearbeiten

Meinungen und Kritik Bearbeiten

Veröffentlichungen Bearbeiten

  • Die Episode erschien in Deutschland am 6. April 2017, zusammen mit den restlichen der 4. Staffel, in einer DVD-Box.

Verlauf der Serie Bearbeiten

Episode davor Episode Episode danach
Wer ist der maskierte Mann? Himmel und Hölle Gejagt
Nutzung von Community-Inhalten gemäß CC-BY-SA , sofern nicht anders angegeben.