Inspektor Barton wird in dem Fall Der Mann mit der entstellten Lippe erwähnt.
Er ist der erste Scotland Yard-Beamte, der sich mit dem Verschwinden von Neville St. Clair befasst.
Nachdem man Mrs. St. Clair in der Bar of Gold den Zutritt zu jenem Zimmer verwehrte, an dessen Fenster sie ihren Mann gesehen hatte, alamierte sie die Polizei. Inspektor Barton untersuchte das Gebäude gründlich, konnte jedoch nichts finden, was Licht in die Sache gebracht hätte.
Daraufhin engagiert Mrs. St. Clair Sherlock Holmes.