Joyas Literarias Juveniles (dt. Jugendliteratur-Juwelen) ist eine spanische Comicreihe. Sie erschien von 1970 bis 1983 bei Editorial Bruguera und brachte es auf insgesamt 272 Ausgaben.
In der Reihe wurden verschiedene Werke der klassischen Literatur adaptiert. Insgesamt 10 der Ausgaben bearbeiteten Geschichten von Sir Arthur Conan Doyle, 6 davon enthielten Abenteuer von Sherlock Holmes.
In Deutschland erschienen Übersetzungen der Reihe nur unregelmäßig: Von 1970 bis 1973 und 1977 bis 1978 veröffentlichte Bastei Lübbe verschiedene Ausgaben in den Reihen Berühmte Geschichten und Welt-Beststeller, wo sie jeweils zusammen mit Material aus anderen Quellen erschienen. Von 1976 bis 1977 veröffentlichte der Condor Verlag 12 Ausgaben in der Reihe Ein Western-Comic nach Karl May. 1979 schließlich verlegte Bruguera selbst 9 Ausgaben unter dem Titel Illustrierte Klassiker, welcher in Deutschland zuvor bereits für eine andere Reihe von Literatur-Comics benutzt wurde.
Keine der Ausgaben mit Erzählungen von Conan Doyle ist in Deutschland erschienen.
Ausgaben nach Conan Doyle[]
- 247: El perro de los Baskerville (Der Hund der Baskervilles)
- 257: El mundo perdido (Die vergessene Welt)
- 258: El signo de los cuatro (Das Zeichen der Vier)
- 264: Estudio en escarlata (Eine Studie in Scharlachrot)
- 265: Sir Nigel
- 266: Aventuras de Sherlock Holmes (I) (Die Abenteuer des Sherlock Holmes)
- 267: Hazañas del Brigadier Gerard (Die Abenteuer des Brigadier Gerard )
- 268: Aventuras de Sherlock Holmes (II) (Die Abenteuer des Sherlock Holmes)
- 269: La compañia blanca (Die weiße Kompanie)
- 270: Aventuras de Sherlock Holmes (III) (Die Abenteuer des Sherlock Holmes)
Cover[]
