Klassiker – Reloaded ist ein Pastiche-Crossover-Hörspiel vom rbb, welches erstmals 2012 ausgestrahlt wurde.
Handlung[]
Hamlet, Odysseus, Effi Briest und Co haben ein Problem: sie werden nicht mehr gelesen. Also finden sie sich zusammen, um gemeinsam Strategien zu entwickeln, wie sie die Gunst des Publikums zurückerobern können. Eine Modernisierung scheint nötig, indem man mehr Sex und Gewalt in die alten Geschichten einbringt.
Doch der "Relaunch" scheitert letztlich kläglich. Und während die Klassiker noch verzweifelt um ihr Überleben kämpfen, rücken die Armeen der Bestseller unaufhaltsam näher. Die Tage von Hamlet, Odysseus, Effi Briest und Co scheinen gezählt zu sein… (Programmtext)
Besetzung[]
| Rolle | Sprecher |
|---|---|
| Sherlock Holmes | Gabor Biedermann |
| Dr. Watson | Florian Lukas |
| Effi Briest | Effi Rabsilber |
| Hamlet | Alexander Khuon |
| Odysseus | Christian Kerepeszki |
| Hotzenplotz | Tilo Schmitz |
| Erzähler | Felix von Manteuffel |
| Professor McGonagall | Barbara Adolph |
| Bauarbeiter | Gerd Grasse |
| Pennywise | David Nathan |
| Bauarbeiter | David Nathan |
| Marklerin | Franziska Roloff |
| Lord Voldemort | Gerd Grasse |
| James Bond | Sascha Rotermund |
| Hannibal Lecter | Gerd Grasse |
| Mann vom Ordnungsamt | Gerd Grasse |
| Mann vom Ordnungsamt | David Nathan |
| Frau vom Arbeitsamt | Franziska Roloff |
| Trailerstimme | Felix von Manteuffel |
Anmerkungen[]
- Die Erstausstrahlung erfolgte parallel mit dem zweiten Teil des SWR-Hörspiels Arsène Lupin gegen Herlock Sholmès. In diesem spielte auch Udo Schenk mit, welcher die deutsche Synchronstimme von Lord Voldemort ist.
- Barbara Adolph war auch die deutsche Synchronstimme von Professor McGonagall in den Kinofilmen Harry Potter und der Halbblutprinz und Harry Potter und die Heiligtümer des Todes - Teil 2
- Pennywise ist der Clown aus Stephen Kings Roman Es. David Nathan hatte zuvor die deutsche Hörbuchfassung für das Label Audible gelesen.
- Florian Lukas sprach ab 2015 die Rolle des Dr. Watson erneut in der Hörspielserie Sherlock & Watson von Der Audio Verlag.