Mehrere Städte wert (Worth Several Cities) ist die 98. Episode der US-amerikanischen Serie Elementary und die 2. der 5. Staffel.
Sie wurde erstmals am 16. Oktober 2016 auf dem Sender CBS ausgestrahlt.
In Deutschland lief sie erstmals am 09. Januar 2017 auf Sat.1.
Handlung[]
Holmes findet sich plötzlich zusammen mit vier Toten in einer Lagerhalle wieder. Einer ist der Schmuggler Ray Torres, die anderen drei sind Mitglieder der Gang Mara Tres, deren Boss mit Holmes’ Hilfe den Killer finden will. Der Detektiv handelt einen Deal mit dem Kriminellen aus und macht sich an die Ermittlungen. Diese führen ihn auf die Spur einer nordkoreanischen Schmugglerbande, die ein wertvolles Artefakt besaß – bis Torres es gestohlen hat … (Programmtext: Sat.1)
- Mehr zum Inhalt
Anmerkungen[]
Sherlock erwähnt, dass er auf Wayne Vachs bereits vor drei Jahren während einer Untersuchung von Everyone aufmerksam wurde. Dies geschah in der Episode Eine Watson, ein Holmes aus der dritten Staffel.
Kanon-Verweise[]
Sherlock erwähnt, dass er eine Monographie über Schuhabdrücke geschrieben habe. Im Kanon schrieb er Monographien über alles mögliche.
Personen[]
| Rolle | Schauspieler | Deutsche Sprecher |
|---|---|---|
| Sherlock Holmes | Jonny Lee Miller | Robin Kahnmeyer |
| Joan Watson | Lucy Liu | Melanie Hinze |
| Captain Gregson | Aidan Quinn | Oliver Siebeck |
| Detective Marcus Bell | Jon Michael Hill | Roman Wolko |
| Shinwell Johnson | Nelsan Ellis | |
| Halcon | Jon Huertas | |
| Hu | Francis Jue | |
| Wendy | Annie Q. | Daniela Molina |
| Detective | Michael Mulheren | |
| Kyle | Derek Goh | |
| Captain Pak | Raymond Ma | |
| Laila Kalifa | Stacey Sargeant | Nora Jokhosha |
| Ms. Lawler | Shelley Thomas | |
| Wayne Vachs | Ron Rifkin | |
| C. | Jane Alexander | |
| Lead Bodyguard | Ryan Andes | |
| Chivonne | Madaí Chakell | (Kein Dialog) |
| Driver | Pierre Jean Gonzalez |
Weitere Personen[]
- Lin Wen
- Reymundo Torres
- Ceecee
- Everyone
- Kuo Lanqing
- Jimmy Koslow
- Matt Driscoll
- Jason Green
- Trevor Harris
- John Killan Jr.
- Graig Hawthorne
- Edward Nance
- David Densham
Meinungen und Kritik[]
- Rezension
Veröffentlichungen[]
- Die Episode erschien in Deutschland am 12. April 2018, zusammen mit den restlichen der 5. Staffel, in einer DVD-Box.
Verlauf der Serie[]
| Episode davor | Episode | Episode danach |
|---|---|---|
| Ein Bombengeschäft | Mehrere Städte wert | Der nackte Zeuge |