Sherlock Duck - Daffy Duck als Privatdetektiv ist ein Pastiche-Crossover-Hörspiel vom Karussell, welches erstmals 2011 veröffentlicht wurde.
Es erschien als Nr. 5 in der Reihe Englische lernen mit den Looney Toons
Handlung[]
Daffy Duck bekommt eine tolle neue Rolle: Er soll einen Privatdetektiv spielen. Leider hat er keine Ahnung, was Privatdetektive eigentlich so machen. Darum will er sich von dem berühmtesten Privatdetektiv aller Zeiten beraten lassen: Sherlock Holmes. Also reisen Daffy und sein Freund Stuart mit dem Raum-und-Zeit-Tauscher ins England des 19. Jahrhunderts. Dort bekommen sie es gleich mit einem ziemlich kniffeligen Fall zu tun – im Dartmoor ist die Hundehütte des Hundes von Baskerville verschwunden. Neben ihrer Detektivarbeit lernen Daffy und Stuart eine ganze Menge über Tiere und Haustiere, Moore, das viktorianische England und auch darüber, wie man auf Englisch nach dem Weg fragt. (Verlagstext)
Besetzung[]
| Rolle | Sprecher |
|---|---|
| Erzähler | Colin Solman |
| Mrs Help (Erzählerin) | Emily Clark Brandt |
| Stuart | Jens Wawrczek |
| Daffy Duck | Gerald Schaale |
| Big Boss | Achim Schülke |
| Armbanduhr | Thomas Karallus |
| Bertie Baskerville | Sven Dahlem |
| Sherlock Holmes | Bernd Stephan |
| Farmer | Jürgen Holdorf |
| Bugs Bunny | Sven Plate |
Anmerkungen[]
- Das Hörspiel dient dazu, den jugendlichen Hörern die englische Sprache und Kultur zu vermitteln. Während sich die Figuren selber auf deutsch unterhalten, sind die Erzähltexte von Colin Solman in englisch gehalten, und werden teilweise anschließend von Emily Clark Brandt übersetzt.
- Gerald Schaale und Sven Plate sprechen ihren jeweiligen Part seit einigen Jahren auch in den Looney-Toon-Filmen.