Tod eines Verräters

Filmdaten

Deutscher Titel:	Tod eines Verräters
Originaltitel:	It Serves You Right To Suffer
Produktionsland:	USA
Erscheinungsjahr:	Filmjahr 2016
Länge:	45 Minuten
Originalsprache:	Englisch
Altersfreigabe:	FSK 12
Stab
Regie:	Aidan Quinn
Drehbuch:	Kelly Wheeler
Produktion:	Melissa Owen
Musik:	Sean Callery
Kamera:	Tom Houghton
Synchronisation
Studio:	Cinephon Synchron
Dialogbuch:	Kathrin Kabbathas
Dialogregie:	Frank Glaubrecht

Tod eines Verräters (It Serves You Right To Suffer) ist die 105. Episode der US-amerikanischen Serie Elementary und die 9. der 5. Staffel.

Sie wurde erstmals am 11. Dezember 2016 auf dem Sender CBS ausgestrahlt.

In Deutschland lief sie erstmals am 19. Oktober 2017 auf Sat.1.

Handlung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Als Holmes über Polizeifunk von einem Mord hört, erregt die Beschreibung des Opfers seine Aufmerksamkeit: Der Tote könnte Shinwell sein. Wie sich jedoch herausstellt, handelt es sich bei dem Opfer um das Gangmitglied Ricky Morales. Shinwell scheint dennoch in den Fall verwickelt zu sein. Als Sherlock und Joan ihn endlich finden erklärt er, dass er als Informant für den FBI-Agenten Calvin Whitlock arbeitet. Der scheint etwas zu verbergen … (Programmtext: Sat.1)

Mehr zum Inhalt

Anmerkungen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Captain Gregson taucht in dieser Folge nicht auf. Sein Schauspieler Aidan Quinn jedoch führte Regie.

Personen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Rolle	Schauspieler	Deutsche Sprecher
Sherlock Holmes	Jonny Lee Miller	Robin Kahnmeyer
Joan Watson	Lucy Liu	Melanie Hinze
Detective Marcus Bell	Jon Michael Hill	Roman Wolko
Agent Whitlock	Dorian Missick
Detective Cosa	Debi Mazar
Dr. Xanthopoulos	Susan Blommaert
Laquan 'Tall Boy' Eversley	Ruffin Prentiss
Duane	Jeremy Burnett
Big Mike	Kellen C Wingate