 | |
| Filmdaten | |
|---|---|
| Deutscher Titel: | Versteckspiel |
| Originaltitel: | Be My Guest |
| Produktionsland: | USA |
| Erscheinungsjahr: | Filmjahr 2017 |
| Länge: | 45 Minuten |
| Originalsprache: | Englisch |
| Altersfreigabe: | FSK 12 |
| Stab | |
| Regie: | Maja Vrvilo |
| Drehbuch: | Jason Tracey |
| Produktion: | Melissa Owen |
| Musik: | Sean Callery |
| Kamera: | Tom Houghton |
| Synchronisation | |
| Studio: | Cinephon Synchron |
| Dialogbuch: | Kathrin Kabbathas |
| Dialogregie: | Frank Glaubrecht |
Versteckspiel (Be My Guest) ist die 107. Episode der US-amerikanischen Serie Elementary und die 11. der 5. Staffel.
Sie wurde erstmals am 08. Januar 2017 auf dem Sender CBS ausgestrahlt.
In Deutschland lief sie erstmals am 02. November 2017 auf Sat.1.
Handlung 
Bearbeiten
Bei einer Befragung fällt Sherlock ein Mann auf, der hektisch telefoniert und offensichtlich etwas zu verbergen hat. Durch eine List gelingt es Sherlock, an das Handy des Mannes – Ryan Decker – zu kommen. Darauf findet er ein Video, das eine gefesselte Frau zeigt. Für Sherlock ist klar: Decker hat Dreck am Stecken. Also durchsucht er zusammen mit Joan dessen Haus und wird fündig. Allerdings reichen Raubkopien nicht aus, um Decker länger festzuhalten. Doch Sherlock bleibt dran. (Programmtext: Sat.1)
Anmerkungen Bearbeiten
- Holmes ersteigert eine Figur des Midnight Rangers, der auch in der Folge Du hast mich, wer hat dich? aus der 4. Staffel eine große Rolle spielte
Kanon-Bezüge Bearbeiten
- Holmes überführt einen Verdächtigen, indem er gefundene Tabakasche einer bestimmten Marke zuordnet.
Personen Bearbeiten
| Rolle | Schauspieler | Deutsche Sprecher |
|---|---|---|
| Sherlock Holmes | Jonny Lee Miller | Robin Kahnmeyer |
| Joan Watson | Lucy Liu | Melanie Hinze |
| Captain Gregson | Aidan Quinn | Oliver Siebeck |
| Detective Marcus Bell | Jon Michael Hill | Roman Wolko |
| Shinwell Johnson | Nelsan Ellis | Tommy Morgenstern |
| Ryan Decker | Wade Williams | Jan Spitzer |
| Carrie Traub | Deirdre Lovejoy | |
| Darnell Langston | Jaime Lincoln Smith | |
| Ms. Vee | Tina Chilip | |
| Mr. Charles | John Bolton | |
| New Jersey Detective | Burke Moses | |
| Rockaway Detective | Ruthie Ann Miles | |
| Office Worker #1 | Kristen Adele | |
| Office Worker #2 | Jessica Savage | |
| Benita Sakda | Ka-Ling Cheung | |
| Diego | Samuel Gomez | |
| ESU Officer #1 | Jeff Kready | |
| Guard | DeShawn Harold Mitchell | |
| Preeda Boonark | Luna Tieu |
Weitere Personen Bearbeiten
Meinungen und Kritik Bearbeiten
Veröffentlichungen Bearbeiten
- Die Episode erschien in Deutschland am 12. April 2018, zusammen mit den restlichen der 5. Staffel, in einer DVD-Box.
Verlauf der Serie Bearbeiten
| Episode davor | Episode | Episode danach |
|---|---|---|
| Wähle Dein Gift | Versteckspiel | Ein toter Clown |
