FANDOM


Elementary titel
Filmdaten
Deutscher Titel: Watsons Buch
Originaltitel: Rip Off
Produktionsland: USA
Erscheinungsjahr: Filmjahr 2014
Länge: 45 Minuten
Originalsprache: Englisch
Altersfreigabe: FSK 12
Stab
Regie: John Polson
Drehbuch: Jason Tracey
Produktion: Melissa Owen
Musik: Sean Callery
Kamera: Tom Houghton
Synchronisation
Studio: Cinephon Synchron
Dialogbuch: Kathrin Kabbathas
Dialogregie: Frank Glaubrecht

Watsons Buch (Rip Off) ist die 53. Episode der US-amerikanischen Serie Elementary und die 5. der 3. Staffel.

Sie wurde erstmals am 27. November 2014 auf dem Sender CBS ausgestrahlt.

In Deutschland lief sie erstmals am 06. Februar 2015 auf Kabel eins.

Handlung Bearbeiten

Nachdem Watson nach Kopenhagen gereist ist, müssen Sherlock und Kitty den neuen Fall allein lösen: Auf der Straße wurde eine abgetrennte Hand gefunden. Sherlock spürt bald den Rest der Leiche auf – es handelt sich um den Besitzer eines Paketladens, der erschlagen wurde. Offenbar stand er mit illegalem Diamantenhandel in Verbindung … Sherlocks Boss Captain Gregson wird indes einem Mitarbeiter gegenüber handgreiflich. Dieser Übergriff hat Folgen. (Programmtext: Kabel eins)

Mehr zum Inhalt

Anmerkungen und Besonderheiten Bearbeiten

  • Mit dieser Folge ist Elementary die Holmes-Serie mit den momentan meisten Episoden. Zuvor gehörte dieser Titel der Serie Die Fälle der Shirley Holmes aus den Jahren 1996 bis 1999, deren einzelnen Folgen jedoch nur jeweils 25 Minuten gingen.
  • Dies ist die einzige Folge der Serie, in der Joan Watson nicht vorkommt. Ihre Schauspielerin Lucy Liu wird jedoch in den Credits genannt.
  • Joan hat mit der Arbeit an ihrem Buch in der Episode Wir sind Everyone angefangen.

Kanon-Bezüge Bearbeiten

  • Sherlock erfährt, dass Joan ein Buch über ihre gemeinsamen Fälle geschrieben hat. Der Titel lautet The Casebook of Sherlock Holmes, was auch der Name des letzten Sammelbands ist.

Personen Bearbeiten

Rolle Schauspieler Deutsche Sprecher
Sherlock Holmes Jonny Lee Miller Robin Kahnmeyer
Captain Gregson Aidan Quinn Oliver Siebeck
Detective Marcus Bell Jon Michael Hill Roman Wolko
Kitty Winter Ophelia Lovibond Esra Vural
Hannah Gregson Liza J. Bennett
Amit Hattengatti Rafi Silver
Captain Moretti Joe Grifasi
Leonard Oosthuizen Daniel Abeles Marcel Mann
Dr. Grannis Nadia Dajani Gundi Eberhard
Cynthia Kerr Leslie Hendrix
Dana Kazmir Michael DeMello
Uni Cop Emmanuel Brown
Chris Stotz Derek Grabner
Impound Cop Matt Loney
Sergeant Corey Patrick
Businesswoman Paige Patterson
Josef Shapiro Stuart Zagnit

Weitere Personen Bearbeiten

Meinungen und Kritik Bearbeiten

Veröffentlichungen Bearbeiten

  • Die Episode erschien in Deutschland am 03. März 2016, zusammen mit den restlichen der 3. Staffel, in einer DVD-Box.

Verlauf der Serie Bearbeiten

Episode davor Episode Episode danach
Bella Watsons Buch Terra Pericolosa
Nutzung von Community-Inhalten gemäß CC-BY-SA , sofern nicht anders angegeben.