FANDOM


Icon-esbozo Esta página es un esbozo. Puedes ayudar a Sherlock Holmes Wiki expandiéndolo. Icon-esbozo

Este artículo recopila la información sobre el doblaje de la serie Sherlock para España y Latinoamérica.

Personaje Actor original Doblador castellano Doblador latino
Sherlock Holmes Benedict Cumberbatch Iván Muelas Luis Daniel Ramírez
John Watson Martin Freeman Jesús Maniega Mario Castañeda
Mrs. Hudson Una Stubbs Ana Ángeles García Queta Calderón (t. 1-2)
Gaby Cárdenas (t. 3)
Greg Lestrade Rupert Graves Javier Dotú Carlos Hernández
Molly Hooper Louise Brealey Sara Polo Cecilia Gómez
Mycroft Holmes Mark Gatiss Juan Antonio Arroyo Jorge Roig Jr. (t. 1-2)
Héctor Emmanuel Gómez (t. 3)
Jim Moriarty Andrew Scott Luis Manuel Martín Díaz Alan Bravo
Mary Morstan Amanda Abbington Olga Cano Xóchitl Ugarte
Sally Donovan Vinette Robinson Amparo Valencia Karina Altamirano
Philip Anderson Jonathan Aris Eduardo Bosch Luis Alfonso Mendoza
España Latinoamérica
Director Pablo Sevilla Queta Calderón (t. 1-2)
Gaby Cárdenas (t. 3)
Traductor Ángeles Fernandez
Ajustador Pablo Sevilla
Estudio Soundub (t. 1-2)
SDI Media (t. 3)
Antigua (t. 1-2)
SDI Media (México) (t.3)
Distribuidora Emon Azteca
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.