- Anderson: «¡Yo creo en Sherlock Holmes!»
- Lestrade: «Aún así no va a resucitar.»
- — Anderson intenta convencer a Lestrade de que Sherlock sobrevivió de alguna forma.
El coche funerario vacío es el primer episodio de la tercera temporada de Sherlock.
Sinopsis[]
Dos años después de los devastadores efectos de Reichenbach, el doctor John Watson ha seguido adelante con su vida. Nuevos horizontes, un nuevo romance y un cómodo futuro le aguardan. Pero, con Londres bajo ataque terrorista a gran escala, Sherlock Holmes está preparado para levantarse de la tumba y retomar su legado. Lo que su mejor amigo no sabe es que lo que más había deseado puede traer graves consecuencias...
Argumento[]
Dos años antes, Sherlock se haya en el tejado de Barts, y John le observa desde el suelo, hablando por teléfono. El cadaver de Moriarty es llevado por dos agentes, que le colocan una máscara de la cara de Sherlock. Sherlock salta desde el tejado, y mientras John lo observa, es golpeado por el ciclista. Molly Hooper observa, mientras Sherlock, que se ha atado una cuerda de puenting a la espalda, roza el suelo antes de volver a subir e irrumpir en el hospital por una ventana para encontrarse con ella. Él la besa y se va. Mientras tanto, el cadáver de Moriarty ha sido puesto en el lugar donde el detective debía haber impactado. Cuando John se levanta, Derren Brown le hipnotiza por un breve periodo de tiempo, dando a la gente más tiempo de cambiar los cuerpos.
"¡Tonterías!", dice Lestrade. Todo lo referente a la falsificación del cuerpo es una teoría de Anderson. Los dos están tomando un café, al tiempo que los medios de comunicación dan la noticia de que la inocencia de Sherlock ha sido probada, un poco tarde para el detective. Lestrade no se cree las teorías de Anderson, y piensa que todas son por su sentimiento de culpa.
Mientras tanto, en Serbia, un hombre alto y con mucho pelo es perseguido. Unas cámaras de visión nocturna permite a tres hombres atraparle.
Más tarde, el hombre ha sido atado, y le interrogan mientras le golpean. No obstante, este logra librarse de su agresor, advirtiéndole de que su mujer s está acostando con el vecino. El otro interrogador resulta ser Mycroft, que dice al prisionero que es ora de volver a Londres. El preso es Sherlock.
En la oficina de Mycroft, este lee en un periódico la noticia del "Misterio del Esqueleto", mientras Sherlock recibe un afeitado, y hablan de lo ocurrido esos dos años, que Sherlock ha pasado desmontando la red criminal de Moriarty.
John acude al 221B por primera vez en mucho tiempo para ver a la señora Hudson, y anunciarle que tiene novia y que le va a pedir matrimonio. Además, le aclara nuevamente que no es gay, ya que la señora Hudson insinúa en repetidas ocasiones que había sido el novio de Sherlock.
Mycroft intenta avisar a Sherlock de que John no se tomará muy bien su regreso si aparece por sorpresa, pero su hermano pequeño le ignora y se va.
En The Landmark, un restaurante elegante, Sherlock ve a John a lo lejos y se disfraza, sustrayendo hábilmente unas gafas, una pajarita, un lápiz de ojos para dibujarse un mostacho, y habla con un falso acento francés, mientras este intenta pedir matrimonio a su novia, Mary Morstan, hasta que, al mirarle directamente, John reconoce la verdadera identidad del "camarero". Mary deduce, por la reacción de John, quién es ese hombre, anonadada, pues le creía muerto. Sherlock intenta calmar los ánimos de John, pero no puede evitar hacer un comentario sobre el bigote de su ex-compañero de piso. Este se enfurece y se lanza contra él, lanzándolo al suelo. Expulsados del restaurante, Sherlock intenta hablar con calma con John en otro restaurante, menos lujoso, pero otro comentario desafortunado provoca otra reacción violenta de John y otra expulsión. En una heladería, Mary revela que no le gusta el bigote de su novio, y Sherlock pide ayuda a John con un caso. Este asesta un cabezazo al detective asesor y opta por irse, pero Mary dice a Sherlock que hablará con él.
Poco después, Sherlock revela su regreso a Molly, Lestrade, y la sra. Hudson.
En el club de fans de Sherlock, Anderson desestima una teoría de una de las fans (que implica que Sherlock lanzó un muñeco desde el tejado antes de besarse con Moriarty), pero en ese momento el televisor anuncia el retorno del detective asesor, así como las redes sociales.
Sherlock, por la mañana, empieza a poner información en una pared de su piso, y conversa con Mycroft sobre una célula terrorista subterránea, y también juega a las deducciones con él.
Más tarde, John tiene un día normal trabajando en su clínica. Las escenas se mezclan con el día de investigación de casos de Sherlock y Molly, incluyendo el "Misterio del Esqueleto", que parece indicar que es de Jack el Destripador, pero Sherlock resuelve que el falso.
Más tarde, acude a casa de Howard Shilcott, que trabaja para la red de metro de Londres, vigiando las cámaras de seguridad. Ha descubierto que un hombre desaparece, al entrar en un vagón, entre dos estaciones sin parada en medio. Cuando se van de ahí, Sherlock da las gracias a Molly por haber colaborado con su falsa muerte.
Después, John decide ir a Baker Street para hablar con Sherlock, pero es drogado y puesto fuera de combate justo en la puerta. Mary recibe unos mensajes de texto que la avisan del secuestro de John. Corre a ver a Sherlock, que al ver los mensajes entiende que ha sido llevado a la iglesia de St. James the Less. Él y Mary requisan una moto, y corren a la iglesia, justo a tiempo para salvar a John, encerrado sin que nadie lo supiera bajo las maderas para celebrar la Noche de Guy Fawkes.
Al día siguiente, Sherlock está escuchando a un anciano matrimonio en su habitación, pero les hace irse cuando llega John, a quien revela que se trata de sus padres. Luego empiezan a trabajar para resolver el caso, y Sherlock se da cuenta de que no desaparece sólo Lord Moran: todo un vagón desaparece. Al contactar con Shilcott, él dice que hay una estación que nunca se arió al público en Sumatra Road, situada entre las estaciones que desapareció Moran. Allí acuden Sherlock y John, para toparse un vagón de metro lleno de explosivos. John quiere llamar a la policía, pero está sin cobertura.
Ese día, en el Parlamento se está debatiendo la nueva ley antiterrorista. Lord Moran, que no ha acudido, pone en marcha por control remoto la bomba, que estallará justo debajo del parlamento. En el coche, John intenta que Sherlock desactive la bomba, pero este no sabe hacerlo, ni en su palacio mental tiene la manera. John perdona a Sherlock antes de asumir que van a morir.
Algún tiempo después, Sherlock es grabado por una cámara en presencia de Anderson, explicando cómo falsificó su muerte: él y Mycroft dieron la información sobre cómo destruir a Sherlock porque necesitaban información de la red criminal de Moriarty. Había trece posibilidades para el detective de salir vivo del tejado de Barts. Él y Mycroft prepararon el escenario. Lo único que no se esperaban era que Moriarty se suicidara. Sherlock envió un mensaje de texto a Mycroft: LAZARUS, y la Red de vagabundos se puso en marcha. Tapados por el camión, y cerrando el paso al público, dejaron que John entrara a la escena y contemplara todo. Sherlock saltó, cayendo en un colchon de aire tapado de la vista por el camión. Una vez en el suelo, se movieron "como un reloj" mientras John también caminaba. Tenía que ver un cuerpo: había uno, el del hombre que se hizo pasar por Sherlock para incriminarle por el secuestro de los niños. Molly lo encontró, y lo tiró por la ventana, siendo el cadáver que John vio antes de ser atropellado por la bicicleta, lo cual otorgó tiempo a Sherlock para 'disfrazarse' de caváder, y ponerse una pelota de squash en la muñeca para detener sus latidos.
Anderson no termina muy satisfecho. Sherlock dice que sabe que él y su club de fans perpetraron la idea del "Misterio del Esqueleto" para llamar su atención, lo que podía haber costado que el Parlamento hubiera sido derribado. Anderson llora, y luego se pregunta si es cierto lo que le ha contado Sherlock sobre su falsa muerte.
De nuevo en el vagón, Sherlock empieza a reirse: John se da cuenta de que ha detenido el cronómetro de cuante-atrás. Sherlock la ha detenido, pero realmente no sabe apagarla; para eso ha llamado a la policía antes de ir hacia allí. Mientras, Lord Moran intenta huir, pero es arrestado.
Más tarde, Sherlock, John, Mary, la sra. Hudson, y Lestrade están en el 221B, hablando. Molly llega con su novio, Tom, alguien que se parece mucho físicamente (y en la forma de vestir) a Sherlock.
Sherlock se prepara para hablar con la prensa, y habla con John de su secuestro, pero no le dice por qué y cómo falsificó su muerte. John le habla del discurso que le dio en su tumba.
Mientras ambos hablan con la prensa, en una habitación oscura de un lugar desconocido, alguien mira en una pantalla el salvamento de John de la hoguera.
Referencias[]
- El episodio está vagamente basado en La casa deshabitada.
- El anciano que ofrece videos a John (y John cree que es Sherlock) está basado en el anciano en que se disfrazó Holmes para ir a ver a Watson en el relato original.
- El episodio hace referencia a "la rata gigante de Sumatra", un caso mencionado en La aventura del vampiro de Sussex.
- El coronel Sebastian Moran es un personaje que aparece como villano en La casa deshabitada.
- En The Lost Special (un relato breve de Doyle, sin relación con Sherlock) un vagón de tren desaparecía en extrañas circunstancias entre dos estaciones contiguas.
- Sherlock deduce que el padre de su cliente fue quien se hizo pasar por su ciber novio. Está basado en Un caso de identidad. Además, el hombre es llamado Windibank.
- El juego de Sherlock y Mycroft de deducciones se basa en El intérprete griego, y el sombrero del cliente es del relato El carbunclo azul.
Reparto[]
Principal[]
- Benedict Cumberbatch como Sherlock Holmes
- Martin Freeman como John Watson
- Mark Gatiss como Mycroft Holmes
- Rupert Graves como Inspector Greg Lestrade
- Una Stubbs como la señora Hudson
- Amanda Abbington como Mary Morstan
- Louise Brealey como Molly Hooper
Secundario[]
- Andrew Scott - Jim Moriarty
- Jonathan Aris - Anderson
- David Fynn - Howard Shilcott
- Sharon Rooney - Laura
- Trixiebelle Harrowell - Zoe
- David Gant - Mr. Szikora
- Robin Sebastian - Mr. Harcourt
- Ed Birch - Tom
- Lisa McAllister - Anthea
- Timothy Carlton - Señor Holmes
- Wanda Ventham - Señora Holmes
- Lars Mikkelsen - Charles Augustus Magnussen
- --- - Lord Moran
Notas[]
- Mark Gatissy Martin Freeman comentaron que la reacción de John al ver vivo a Sherlock sería diferente a la original, donde el doctor Watson simplemente se desmayaba.
- La pareja de ancianos que hace de los padres de Sherlock con Timothy Carlton y Wanda Ventham, los padres de Benedict Cumberbatch.
- Lazarus es el nombre del personaje interpretado por Mark Gatiss en Doctor Who, así como uno de los amigos de Jesucristo, que murió y fue resucitado.
- Algunos eventos del episodio transcurren el 5 de noviembre de 2013, día de Guy Fawkes. El año es 2013 ya que la boda de John y Mary transcurre el año siguiente. Esa fecha (051113) es el código que usa Lord Moran para activar la bomba del Metro.
- Sherlock se dibuja un bigote mientras John tiene uno real. En Basil, el ratón superdetective, este se dibuja un bigote mientras Dawson tenía uno real.
- La canción oída en el restaurante de lujo es "Dónde Estás, Yolanda?", de Pink Martini.
- El episodio hace varias referencias al fenómeno fan de la serie, mostrando por ejemplo tres teorías diferentes de cómo Sherlock falsificó su muerte, o los mensajes de #SherlockVive recibidos en el club de fans.
| Episodios de Sherlock | ||
|---|---|---|
| ||
| ||
| ||
|