Irene Adler (Irene Norton de casada) es un personaje aparecido en la historia "Escándalo en Bohemia" publicada en 1891. Es uno de los personajes femeninos más notables de las historias de Sherlock Holmes, a pesar de aparecer una única vez. Es apodada como "La mujer".
Biografía[]
Irene Adler nació en Nueva Jersey en 1858. Hizo su carrera en la ópera como contralto, interpretando La Scala in Milan, demostrando que era una gran cantante. Adler se retiró hacia el final de su veintena y se mudó a Londres.
El doctor Watson se refiere a ella en el original como "The Late Irene Adler", que se traduciría como "la fallecida Irene Adler" en el momento de publicación de la historia "Escándalo en Bohemia". Las razones de su muerte no se cuentan, no obstante, se especula que la razón estaba relacionada con su salud. También es posible que la otra acepción de Late, sea Former (antiguamente). Se casó con Godfrey Norton, lo que hace de Adler su antiguo apellido.
El 20 de marzo de 1888, el rey de Bohemia hace un viaje de incógnito a Baker Street para visitar a Sherlock Holmes y pedirle que recuperase una foto en posesión de Adler.
El rey vivía en Praga en 1883, y pasó una visita a Varsovia, donde conoció a Adler. Se hicieron amantes, y desde entonces, ella guardó una foto de ambos juntos. El rey explica a Holmes que va a casarse, boda que podría acabar mal si su relación con Adler salía a la luz.
Usando sus habilidades, Holmes llega hasta Adler, aprendiendo mucho de su vida privada. Simuló un accidente con la intención de entrar en la casa, para encontrarse con que la foto ya no estaba. En su lugar encontró una carta de Adler hacia él, diciendo que le había reconocido, pero que no se preocupase por la foto, asegurando que no intentaría nada con ella en el futuro.
Apariciones[]
"Escándalo en Bohemia" es el único relato en que aparece Adler, pero es mencionada en varios otros. En "Las cinco semillas de naranja" Holmes menciona que sólo ha perdido cuatro veces, tres contra un hombre y una contra una mujer. Según la cronología, esta aventura es anterior a "Escándalo en Bohemia", y por tanto no podría conocer a Adler, podría ser un error de Doyle, ya que "Las cinco semillas de naranja" se publicó después de "Escándalo en Bohemia". En "Un caso de identidad" John menciona que Adler es la única persona que ha conocido que ha derrotado a Holmes.
También se menciona en "El carbunclo azul" y "Su último saludo en el escenario".
Relación con Holmes[]
Irene Adler se gana la admiración de Holmes. Cuando el rey de Bohemia dice «¿No habría sido una reina admirable? ¿No es una lástima que no haya sido una mujer de mi nivel?», Holmes responde con frialdad que «De lo que he visto de esa dama, me parece que realmente está en un nivel muy diferente al de Su Majestad» (refiriéndose a que Adler estaba a muchos niveles por encima del rey).
El inicio de "Escándalo en Bohemia" describe la estima que Holmes sentía hacia Adler.
- Para Sherlock Holmes ella es siempre la mujer. Rara vez he oído que la mencione por otro nombre. A sus ojos, ella eclipsa al resto del sexo débil. No es que haya sentido por Irene Adler una emoción que pueda compararse al amor. Todas las emociones, y ésa particularmente, son opuestas a su mente fría, precisa, pero admirablemente equilibrada. Es, puedo asegurarlo, la máquina de observación y razonamiento más perfecta que el mundo ha visto; pero como amante, como enamorado, Sherlock Holmes había estado en una posición completamente falsa. Jamás hablaba de las pasiones, aun de las más suaves, sin un dejo de burla y desprecio. Eran cosas admirables para el observador... excelentes para recorrer el velo de los motivos y acciones de los hombres. Pero para el razonador preparado, admitir tales intromisiones en su propio temperamento, cuidadosamente ajustado, era introducir un factor que distraería y descompensaría todos los delicados resultados mentales. Una basura en un instrumento sensitivo o una grieta en un lente finísimo, no habría sido más perjudicial que una emoción intensa en una naturaleza como la suya. Y, sin embargo, para él no hubo más que una mujer, y esa mujer fue la difunta Irene Adler, de dudosa y turbia memoria.
Esta "memoria" se mantiene viva por una fotografía de Irene Adler, que había sido dejado para el rey cuando ella y su nuevo marido se fueron con la fotografía que este buscaba. Holmes pidió esta foto de Irene como pago por el caso. Esta fotografía es una de sus posesiones más preciadas. Sin embargo, a pesar de todo esto, Holmes no sentía nada más que respeto y posible admiración por ella.
Interpretaciones[]
- Gayle Hunnicutt interpretó al personaje en el episodio "Escándalo en Bohemia" de la serie de 1984.
- Rachel McAdams interpreta al personaje en la saga de películas de Guy Ritchie.
- Lara Pulver interpreta al personaje en la serie británica Sherlock.
- Natalie Dormer interpretó al personaje en la primera temporada de la serie Elementary.