La diadema de berilos es una de las historias cortas del personaje Sherlock Holmes. Fue escrita por Sir Arthur Conan Doyle. Originalmente publicada en The Strand Magazine en mayo de 1892, y luego recopilado dentro de la colección Las aventuras de Sherlock Holmes.
La acción se sitúa entre el 19 y el 20 de diciembre de 1886.
Argumento[]
Un banquero, Alexander Holder de Streatham, otorga un préstamo de cincuenta mil libras a un cliente socialmente destacado, que le deja una diadema de berilos, una de las posesiones públicas más valiosas que existen, como garantía. Holder siente que no debe dejar esta joya rara y preciosa en su caja fuerte personal en el banco, por lo que se la lleva a su casa para guardarla allí. Se despierta en la noche por un ruido, entra a su sala de vestir y se horroriza al ver a su hijo Arthur con la diadema en sus manos, aparentemente tratando de doblarla. La sobrina de Holder, Mary, llega al escuchar los gritos y, al ver la corona dañada, se desmaya. Le faltan tres berilos. En pánico, Holder viaja para ver a Sherlock Holmes, quien acepta llevar el caso.
El caso contra Arthur parece bastante claro, pero Holmes no está convencido de su culpabilidad. ¿Por qué Arthur se niega a dar una declaración de ningún tipo? ¿Cómo pudo Arthur haber roto la corona sin hacer ruido? Ni siquiera Holmes, que tiene manos excepcionalmente fuertes, puede hacerlo. ¿Podría estar implicada alguna otra persona de la casa, como el personal o Mary? ¿Podría algún visitante, como el novio con una pierna de madera, o el descortés amigo de Arthur, Sir George Burnwell, tener algo que ver con lo que le sucedió a la corona? Si no se resuelve el caso, el honor de Holder se desmoronará y habrá un escándalo nacional.
Holmes intenta no solo reflexionar sobre los detalles que le da Holder, sino también examinar las huellas y rastros en la nieve. Finalmente, Holmes resuelve el misterio, y Holder queda estupefacto al descubrir que su sobrina estaba involucrada con un notorio criminal, aunque aparentemente ella desconoce su carácter. Los dos escapan de la justicia; sin embargo, Holmes está convencido de que recibirán su castigo a su debido tiempo. El motivo de Arthur al permitir que su padre pensara que él era el ladrón fue porque estaba enamorado de su prima Mary y sospechaba que ella estaba involucrada en el robo.
Adaptaciones[]
- The Beryl Coronet, corto de la .saga de 1921, protagonizado por Eille Norwood y Hubert Willis.
- La diadema de berilos, octavo episodio de la serie de 1965 protagonizado por Douglas Wilmer y Nigel Stock.
- Una adaptación del relato emitido por la BBC Radio 4 en 1991.
- "How The Sausage Is Made", episodio de la quinta temporada de Elementary, utiliza algunos elementos de esta historia.
Curiosidades[]
- En la historia aparece por segunda vez el comerciante de una sola pierna mencionado en "El signo de los cuatro".