«Atención todos. Escuchad. Ha llegado a mis oídos que algunos de vosotros no estáis muy contentos con la forma en que se hacen las cosas por aquí. Creéis que me dejo influir demasiado por nuestros asesores. Algunos amigos míos querían avisarme antes de que fuese demasiado tarde para rectificar. Y lo agradezco. Tenemos una misión. Proteger esta ciudad y a los ciudadanos que viven en ella. Todos formáis parte de ese esfuerzo todos los días. La mayoría de vosotros os enorgullecéis a vosotros mismos y a este departamento. Y por eso, quiero daros las gracias. Pero si alguien tiene algún problema con cómo utilizo todas las herramientas a mi disposición, sean Holmes y Watson o la máquina de café, ahí está la puerta. Volved al trabajo.»
— Gregson defiende la actuación de Sherlock y Joan en el NYPD.
On the Line (En la raya, titulado en España Riesgo de fracaso) es el noveno episodio de la segunda temporada de Elementary y trigésimo tercero en general. Se estrenó el 21 de noviembre de 2013.
Sinopsis[]
Holmes y Watson descubren la identidad de un asesino en serie cuyo caso se ha enfriado y se le presentan problemas con la policía de Nueva York.[1]
Recapitulación[]
Por ser completada
Elenco[]
Personajes principales[]
- Jonny Lee Miller como Sherlock Holmes
- Lucy Liu como Joan Watson
- Aidan Quinn como Thomas Gregson
- Jon Michael Hill como Marcus Bell
Estrellas invitadas[]
- Troy Garity como Lucas Bundsch
- Chris Bauer como Detective Gerry Coventry
- Eric Sheffer Stevens como Tim Spalding
- Charlotte Maier como Cynthia Tilden
- Kate Cullen Roberts como Kathy Spalding
- Dillan Arrick como Jenna Lombard
- Dee Pelletier como Polygraph Examiner
- Kacie Sheik como Receptionist
- Ryan McCarthy como Sheriff’s Officer #1
- Lucas Dixon como Sheriff’s Officer #2
- Howard W. Overshown como Detective
- Marcus Callender como Young Cop
Caso[]
Culpable | Crimen | Motivo |
---|---|---|
Lucas Bundsch | Asesinato de Alli Wabash | |
{{{culpable 2}}} | {{{crimen 2}}} | {{{motivo 2}}} |
{{{culpable 3}}} | {{{crimen 3}}} | {{{motivo 3}}} |
{{{culpable 4}}} | {{{crimen 4}}} | {{{motivo 4}}} |
Vídeos[]
Eventos importantes[]
- Se descubre que algunos miembros del cuerpo de policía de Nueva York no están contentos con el asesoramiento de Holmes y Watson.
Datos de interés[]
- El episodio está inspirado en parte por el relato "El problema del puente de Thor".
Estreno internacional[]
- EE.UU: 21 de noviembre de 2013
- Latinoamérica:
- España: 27 de febrero de 2014
Referencias[]
- ↑ DARKUFO (05-11-2013). «Elementary - Episode 2.09 - On the Line - Press Release». SpoilerTV. Consultado el 05-11-2013.